新 闻 公 布

漁 護 署 舉 行 演 習 測 試 禽 流 感 應 變 能 力
二 ○ 一 七 年 十 月 三 十 一 日 （ 星 期 二 ）

漁 農 自 然 護 理 署 （ 漁 護 署 ） 今 日 （ 十 月 三 十 一 日 ） 舉 行 演 習 ， 以 檢 視 部 門 在 香 港 爆 發 高 致 病 性 禽 流 感 須 進 行 家 禽 銷 毀 行 動 時 的 應 變 能 力 。

一 百 多 名 漁 護 署 、 食 物 環 境 衞 生 署 、 衞 生 署 衞 生 防 護 中 心 及 民 眾 安 全 服 務 隊 人 員 參 與 代 號 「 繡 球 花 」 的 演 習 ， 藉 此 熟 習 家 禽 銷 毀 行 動 的 程 序 ， 以 及 行 動 中 須 執 行 的 生 物 安 全 措 施 ， 例 如 穿 卸 保 護 衣 物 、 正 確 消 毒 和 處 理 家 禽 屍 體 的 方 法 ， 並 測 試 相 關 的 應 變 計 劃 。

演 習 場 地 設 有 地 區 指 揮 中 心 及 模 擬 雞 場 。 參 與 演 習 的 人 員 模 擬 執 行 各 項 前 線 工 作 ， 包 括 調 配 人 員 和 物 資 、 在 模 擬 雞 場 內 設 置 不 同 工 作 區 域 ， 以 及 練 習 在 進 出 模 擬 雞 場 時 須 執 行 的 個 人 生 物 安 全 措 施 。

在 漁 護 署 署 長 梁 肇 輝 博 士 陪 同 下 ， 食 物 及 衞 生 局 局 長 陳 肇 始 教 授 、 副 局 長 徐 德 義 醫 生 及 常 任 秘 書 長 （ 食 物 ） 謝 凌 潔 貞 視 察 前 線 人 員 的 演 習 情 況 。

陳 肇 始 教 授 指 出 ， 世 界 各 地 仍 不 時 發 現 禽 流 感 個 案 ， 香 港 不 能 掉 以 輕 心 。 因 此 ， 為 確 保 相 關 部 門 具 備 足 夠 能 力 ， 在 需 要 進 行 家 禽 銷 毀 行 動 時 能 妥 善 執 行 應 變 計 劃 ， 有 關 演 習 十 分 重 要 。

陳 肇 始 教 授 強 調 ， 政 府 會 繼 續 執 行 防 控 措 施 ， 致 力 做 好 預 防 工 作 ， 並 呼 籲 家 禽 業 界 及 市 民 保 持 高 度 警 覺 ， 共 同 嚴 防 禽 流 感 病 毒 。

另 外 ， 政 府 在 入 冬 前 會 特 別 加 強 監 控 工 作 ， 包 括 突 擊 巡 查 本 地 雞 場 和 寵 物 鳥 商 店 、 在 家 禽 批 發 市 場 和 零 售 點 抽 查 更 多 樣 本 作 禽 流 感 病 毒 檢 測 ， 以 及 加 強 在 關 口 堵 截 非 法 進 口 活 鳥 等 。

漁 護 署 已 向 世 界 動 物 衞 生 組 織 通 報 有 關 演 習 。

完

 

漁 農 自 然 護 理 署 （ 漁 護 署 ） 今 日 （ 十 月 三 十 一 日 ） 舉 行 演 習 ， 以 檢 視 部 門 在 香 港 爆 發 高 致 病 性 禽 流 感 須 進 行 家 禽 銷 毀 行 動 時 的 應 變 能 力 。 食 物 及 衞 生 局 局 長 陳 肇 始 教 授 （ 第 二 排 右 一 ） 在 漁 護 署 署 長 梁 肇 輝 博 士 （ 第 二 排 右 二 ） 陪 同 下 視 察 前 線 人 員 的 演 習 情 況 。

漁 農 自 然 護 理 署 （ 漁 護 署 ） 今 日 （ 十 月 三 十 一 日 ） 舉 行 演 習 ， 以 檢 視 部 門 在 香 港 爆 發 高 致 病 性 禽 流 感 須 進 行 家 禽 銷 毀 行 動 時 的 應 變 能 力 。 食 物 及 衞 生 局 局 長 陳 肇 始 教 授 （ 右 二 ） 、 副 局 長 徐 德 義 醫 生 （ 左 二 ） 及 常 任 秘 書 長 （ 食 物 ） 謝 凌 潔 貞 （ 右 一 ） 聽 取 漁 護 署 助 理 署 長 （ 檢 驗 及 檢 疫 ） 薛 漢 宗 獸 醫 （ 左 一 ） 講 解 演 習 詳 情 。

漁 農 自 然 護 理 署 今 日 （ 十 月 三 十 一 日 ） 舉 行 演 習 ， 以 檢 視 部 門 在 香 港 爆 發 高 致 病 性 禽 流 感 須 進 行 家 禽 銷 毀 行 動 時 的 應 變 能 力 。 圖 示 參 與 禽 流 感 應 變 演 習 的 人 員 模 擬 銷 毀 家 禽 。

漁 農 自 然 護 理 署 今 日 （ 十 月 三 十 一 日 ） 舉 行 演 習 ， 以 檢 視 部 門 在 香 港 爆 發 高 致 病 性 禽 流 感 須 進 行 家 禽 銷 毀 行 動 時 的 應 變 能 力 。 圖 示 參 與 禽 流 感 應 變 演 習 的 人 員 完 成 銷 毀 家 禽 行 動 後 進 行 徹 底 消 毒 。