渔农自然护理署


[图像版本] [English] [] [查找]] [网页指南] [联络我们]


skip

本署就业机会/空缺

本 署 的 职 位 空 缺 



职 位 名 称
( 公 务 员 / 非 公 务 员 合 约 职 位 空 缺 )
开 始 申 请 日 期
(dd/mm/yyyy)
Closing date
(dd/mm/yyyy)

 助理文书主任

( 退休后服务合约计划 ) 

17.8.2018  31.8.2018

 

 

 

  

 助理文书主任
(本网页所用的"元"均指港元。约7.8港元兑1美元。)

薪酬:月薪港币22,865元

渔农自然护理署 现按「退休后服务合约」计划招聘符合以下入职条件的退休公务员或正在放取离职前休假并即将退休的公务员出任助理文书主任 一职。辞职者将不获考虑。

入职条件:
申请人必须为:
(1)以2018年8月31日当日计算,于香港特区政府(政府)停止任务不多于一年的文书主任和助理文书主任;或
(2) 以2018年8月31日当日起计算,正在放取离职前休假并即将退休的文书主任和助理文书主任。

申请人必须在政府近年服务期内任务表现及品格良好。

职责:
主要负责以下职务 –

(A)在总务组任务的员工:

(1) 协助处理部门所收的信件和电邮,以及政府热线1823转介的一般搜索;
(2) 协助准备文件纪录、信件等;
(3) 订阅、分发和传阅期刊;
(4) 处理发票和付款;
(5) 整理不同类型的报告;
(6) 履行任何其他分配的职责。
(B)在濒危物种保护科任务的人员:

(1) 就巡察报告和有关《濒危野生动植物种国际贸易公约》文档备案和输入数据;
(2) 接收、初步核对,以及准备批文及证明书的申请;
(3) 协助安排于濒危物种资源中心举行的专人导赏和学校讲座;
(4) 协助为培训课程、会议和简报会提供后勤支缓;
(5) 协助安排和开展宣传活动和展览;以及
(6) 履行任何其他分配的职责。

任务时间:
每星期须任务44小时,或需要超时任务。实际任务时间由主管分派。

任务地点:
获聘者会被派至位于长沙湾政府合署的渔农自然护理署总部。
聘用条款:
获聘用者将按「退休后服务合约」计划的合约条款聘用。合约期约为十二个月,渔农自然护理署将视乎运作需要决定实际合约期。

福利:
14天有薪年假;在适当的情况下,雇员可根据《雇佣条例》的规定而享有休息日、法定假期(或替假)、产假 / 侍产假及疾病津贴。

根据有关退休金法例,领取退休金人员如出任「退休后服务合约」计划下的职位,除非其已达正常或指定退休年龄,否则在其退休后服务合约期内,其退休金将会被暂停发放,直至其已达正常或指定退休年龄为止。

申请手续:
(1) 申请人须把填妥的申请表格在截止申请日期或之前递交或邮寄至搜索地址,请在信封面上注明「申请助理文书主任(退休后服务合约计划)」。信封上的邮戳日期将视为申请日期。

(2) 申请表格[G.F.340(3/2013修订版)]可向民政事务总署民政谘询中心或劳工处就业科各就业中心索取,或从公务员事务局互联网站(http://www.csb.gov.hk)下载。

(3) 申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已粘贴足够邮资,以避免申请未能成功递交。所有邮资不足的邮件会由香港邮政安排退回或销毁。

(4) 申请人如获选参加遴选面试,通常会在截止申请日期后一至四个星期内接获通知。如申请人未获邀参加遴选面试,则可视作经已落选。

搜索地址: 九龙长沙湾道303号长沙湾政府合署5楼渔农自然护理署总部行政科人事组

搜索电话:2150 6827

搜索电邮:archy_wm_lai@afcd.gov.hk

截止申请日期:2018年8月31日
* * * * * * * *



职 位 名 称
( 公 务 员 / 非 公 务 员 合 约 职 位 空 缺 )
开 始 申 请 日 期
(dd/mm/yyyy)
Closing date
(dd/mm/yyyy)

  技工(作物发展)

( 退休后服务合约计划 ) 

28.8.2018  10.9.2018

 

 

 


 技工(作物发展)(退休后服务合约)
(本网页所用的"元"均指港元。约7.8港元兑1美元。)

薪酬:月薪港币19,030元。

渔农自然护理署 (渔护署)现按「退休后服务合约」计划招聘符合以下入职条件的退休公务员或正在放取离职前休假并即将退休的公务员出任技工(作物发展)(退休后服务合约)一职。辞职者将不获考虑。

入职条件:
申请人必须为:

(1) 以2018年9月30日当日计算,于渔护署农业分署停止任务不多于五年的退休技工;或
(2) 以2018年9月30日当日起计算,于渔护署农业分署正在放取离职前休假并即将退休的技工;以及
(3) 具运行下述职务的相关经验。

申请人必须在政府近年服务期内任务表现及品格良好。

职责:
主要负责以下职务 –
(1) 进行一般有关作物生产的田间任务,即整地、植树或播种、灌溉、除草、施除害剂、施肥及收割等;
(2) 繁殖及护理作物幼苗、样本和/或果树,以作生产、保育和研究用途;
(3) 在水耕作物生产场所运行有关生产任务,包含准备种植、栽培、收割、包装和清洁;
(4) 协助存放物料和设备;
(5) 根据实验、发展和保育要求进行特别的田间任务;
(6) 操作农业机械,例如旋耕机、割草机、电动喷雾器和其他设备,以及进行小型的保养和维修任务;及
(7) 运行上司分配的其他职责。

任务时间:
每星期须任务45小时(不包含用膳时间),或需要超时、轮班或不定时任务,和/或在不用上班的日子、休息日、公众假期或法定假日任务。任务实际任务时间由主管分派。

任务地点:
获聘者会被派至大龙实验农场和与运行职务有关的处所或地点任务。

聘用条款:
获聘用者将按「退休后服务合约」计划的合约条款聘用。合约期为六至十二个月,渔农自然护理署将视乎运作需要决定实际合约期。

福利:
14天有薪年假;在适当的情况下,雇员可根据《雇佣条例》的规定而享有休息日、法定假期(或替假)、产假 / 侍产假及疾病津贴。

根据有关退休金法例,领取退休金人员如出任「退休后服务合约」计划下的职位,除非其已达正常或指定退休年龄,否则在其退休后服务合约期内,其退休金将会被暂停发放,直至其已达正常或指定退休年龄为止。

申请手续:
(1) 申请人须把填妥的申请表格在截止申请日期或之前递交或邮寄至搜索地址,请在信封面上注明「申请技工(作物发展)(退休后服务合约)」。信封上的邮戳日期将视为申请日期。

(2) 申请表格[G.F.340(3/2013修订版)]可向民政事务总署民政谘询中心或劳工处就业科各就业中心索取,或从公务员事务局互联网站(http://www.csb.gov.hk)下载。

(3) 申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已粘贴足够邮资,以避免申请未能成功递交。所有邮资不足的邮件会由香港邮政安排退回或销毁。

(4) 申请人如获选参加遴选面试,通常会在截止申请日期后一至四个星期内接获通知。如申请人未获邀参加遴选面试,则可视作经已落选。

搜索地址: 九龙长沙湾道303号长沙湾政府合署5楼渔农自然护理署总部行政科人事组

搜索电话:2150 6827

搜索电邮:archy_wm_lai@afcd.gov.hk

截止申请日期:2018年9月10日
* * * * * * * *




职 位 名 称
( 公 务 员 / 非 公 务 员 合 约 职 位 空 缺 )
开 始 申 请 日 期
(dd/mm/yyyy)
Closing date
(dd/mm/yyyy)

  高档协作事业督察

( 退休后服务合约计划 ) 

30.8.2018  7.9.2018

 

 

 

 高档协作事业督察 (退休后服务合约)
(本网页所用的"元"均指港元。约7.8港元兑1美元。)

薪酬:月薪港币63,930元(全时间任务者);港币377 元(兼职任务者)

渔农自然护理署 (渔护署)现按「退休后服务合约」计划招聘符合以下入职条件的退休公务员或正在放取离职前休假并即将退休的公务员出任高档协作事业督察(退休后服务合约)一职。辞职者将不获考虑。

入职条件:
申请人必须为:

(1) 以2018年9月30日当日计算,于香港特区政府停止任务不多于五年的退休高档协作事业督察;或
(2) 以2018年9月30日当日起计算,正在放取离职前休假并即将退休的高档协作事业督察。

申请人必须在政府近年服务期内任务表现及品格良好。

职责:
主要负责以下职务 –
(1) 协助助理注册官(总办事处)管理、筹划、监督和控制协作社及储蓄互助社管理组;
(2) 就协作社和储蓄互助社的清盘和仲裁事务提供建议;
(3) 在推广、编译版协作社和储蓄互助社及其功能方面,协助提供讲座和简介会;及
(4) 运行上司分配的其他职责。

任务时间:
全时间任务者每星期须任务44小时(包含用膳时间),或需要超时任务;兼职任务者每星期任务不多于17.5小时。任务实际任务时间由主管分派。

任务地点:
获聘者主要会于位于长沙湾政府合署的渔护署总部任务,亦可能会与运行职务有关的处所或地点任务。

聘用条款:
获聘用者将按「退休后服务合约」计划的合约条款聘用。合约期为十二个月,渔农自然护理署将视乎运作需要决定实际合约期。

福利:
全时间任务者14天有薪年假;在适当的情况下,雇员可根据《雇佣条例》的规定而享有休息日、法定假期(或替假)、产假 / 侍产假及疾病津贴; 兼职任务者没有任何福利。

根据有关退休金法例,领取退休金人员如出任「退休后服务合约」计划下的职位,除非其已达正常或指定退休年龄,否则在其退休后服务合约期内,其退休金将会被暂停发放,直至其已达正常或指定退休年龄为止。

申请手续:
(1) 申请人须把填妥的申请表格在截止申请日期或之前递交或邮寄至搜索地址,请在信封面上注明「申请高档协作事业督察(退休后服务合约)」。信封上的邮戳日期将视为申请日期。

(2) 申请表格[G.F.340(3/2013修订版)]可向民政事务总署民政谘询中心或劳工处就业科各就业中心索取,或从公务员事务局互联网站(http://www.csb.gov.hk)下载。

(3) 申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已粘贴足够邮资,以避免申请未能成功递交。所有邮资不足的邮件会由香港邮政安排退回或销毁。

(4) 申请人如获选参加遴选面试,通常会在截止申请日期后一至四个星期内接获通知。如申请人未获邀参加遴选面试,则可视作经已落选。

搜索地址: 九龙长沙湾道303号长沙湾政府合署5楼渔农自然护理署总部行政科人事组

搜索电话:2150 6827

搜索电邮:archy_wm_lai@afcd.gov.hk

截止申请日期:2018年9月7日
* * * * * * * *




职 位 名 称
( 公 务 员 / 非 公 务 员 合 约 职 位 空 缺 )
开 始 申 请 日 期
(dd/mm/yyyy)
Closing date
(dd/mm/yyyy)

  兼职高档文书主任 (郊野公园)

( 退休后服务合约计划 ) 

31.8.2018  13.9.2018

 

 

 

 

 兼职高档文书主任 (郊野公园)
(本网页所用的"元"均指港元。约7.8港元兑1美元。)

薪酬:时薪港币286元。

渔农自然护理署 现按「退休后服务合约」计划招聘符合以下入职条件的退休公务员或正在放取离职前休假并即将退休的公务员出任兼职高档文书主任(郊野公园) 一职。辞职者将不获考虑。

入职条件:
申请人必须为:
(1)以2018年9月30日当日计算,于香港特区政府(政府)停止公务员任务不多于两年的高档文书主任;或
(2) 以2018年9月30日当日起计算,正在放取离职前休假并即将退休的高档文书主任。

申请人必须在政府近年服务期内任务表现及品格良好。

职责:
主要负责以下职务 –
(1) 就有关郊野公园及其他事宜,与人事组、总务组、物料供应组、会计组和各郊野公园管理站联络;拟备及向各有关单位要求其提交各种报告;编制及更新郊野公园分部调职通函和分部通告的纪录;
(2) 回答公众人士有关郊野公园事宜的搜索;审批根据《郊野公园及特别地区规例》的车辆/活动/出售批文的申请;
(3) 拟备郊野公园小食亭招标文档和评核招标结果;
(4) 为郊野公园及海岸公园委员会会议制备相关进度报告;及
(5) 在需要时,运行被委派的其他职务和任务。

任务时间:

每星期须任务不多于17.5小时。实际任务时间由主管分派。

任务地点:
获聘者会被派至位于长沙湾政府合署的渔农自然护理署总部。

聘用条款:
获聘用者将按「退休后服务合约」计划的合约条款聘用。合约期约为九至十二个月,渔农自然护理署将视乎运作需要决定实际合约期。

申请手续:
(1) 申请人须把填妥的申请表格在截止申请日期或之前递交或邮寄至搜索地址,请在信封面上注明「申请兼职高档文书主任(郊野公园)(退休后服务合约计划)」。信封上的邮戳日期将视为申请日期。

(2) 申请表格[G.F.340(3/2013修订版)]可向民政事务总署民政谘询中心或劳工处就业科各就业中心索取,或从公务员事务局互联网站(http://www.csb.gov.hk)下载。

(3) 申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已粘贴足够邮资,以避免申请未能成功递交。所有邮资不足的邮件会由香港邮政安排退回或销毁。

(4) 申请人如获选参加遴选面试,通常会在截止申请日期后一至四个星期内接获通知。如申请人未获邀参加遴选面试,则可视作经已落选。

搜索地址: 九龙长沙湾道303号长沙湾政府合署5楼渔农自然护理署总部行政科人事组

搜索电话:2150 6827

搜索电邮:archy_wm_lai@afcd.gov.hk

截止申请日期:2018年9月13日
* * * * * * * *




职 位 名 称
( 公 务 员 / 非 公 务 员 合 约 职 位 空 缺 )
开 始 申 请 日 期
(dd/mm/yyyy)
Closing date
(dd/mm/yyyy)

  兼职高档农林助理员(郊野公园)

( 退休后服务合约计划) 

3.9.2018  17.9.2018

 

 

 

 

 兼职高档农林助理员(郊野公园)
(退休后服务合约)

(本网页所用的"元"均指港元。约7.8港元兑1美元。)

薪酬:时薪港币161元。

渔农自然护理署 (渔护署)现按「退休后服务合约」计划招聘符合以下入职条件的退休公务员或正在放取离职前休假并即将退休的公务员出任兼职高档农林助理员(郊野公园)(退休后服务合约)一职。辞职者将不获考虑。

入职条件:
申请人必须为:

(1) 以2018年9月30日当日计算,于渔护署郊野公园及海岸公园分署停止任务不多于三年的退休高档农林助理员(自然护理及郊野公园);或
(2) 以2018年9月30日当日起计算,正在放取离职前休假并即将退休的高档农林助理员(自然护理及郊野公园);以及
(3) 具运行下述职务的相关经验。

申请人必须在政府近年服务期内任务表现及品格良好。

职责:
主要负责以下职务 –
(1) 协助郊野公园分部进行内部职员培训,并指导前线人员了解管理郊野公园所需的知识和技能,包含但不限于郊野公园设施的发展及维修、树木工程、植树和扑灭山火;
(2) 检测、设置和还原培训场地;
(3) 提供培训后勤支持,包含在必要时驾驶政府车辆;以及
(4) 运行上司委派的任何其他与训练有关的职责。

任务时间:
每星期须任务不多于17.5小时,或需要轮班或不定时任务(可能包含星期六、公众假期和法定假日)。任务实际任务时间由主管分派。

任务地点:

获聘者会被派至九龙山管理站和与运行职务有关的处所或地点任务。

聘用条款:
获聘用者将按「退休后服务合约」计划的合约条款聘用。合约期为六至十二个月,渔农自然护理署将视乎运作需要决定实际合约期。

申请手续:
(1) 申请人须把填妥的申请表格在截止申请日期或之前递交或邮寄至搜索地址,请在信封面上注明「申请兼职高档农林助理员(郊野公园)(退休后服务合约)」。信封上的邮戳日期将视为申请日期。

(2) 申请表格[G.F.340(3/2013修订版)]可向民政事务总署民政谘询中心或劳工处就业科各就业中心索取,或从公务员事务局互联网站(http://www.csb.gov.hk)下载。

(3) 申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已粘贴足够邮资,以避免申请未能成功递交。所有邮资不足的邮件会由香港邮政安排退回或销毁。

(4) 申请人如获选参加遴选面试,通常会在截止申请日期后一至四个星期内接获通知。如申请人未获邀参加遴选面试,则可视作经已落选。

搜索地址: 九龙长沙湾道303号长沙湾政府合署5楼渔农自然护理署总部行政科人事组

搜索电话:2150 6827

搜索电邮:archy_wm_lai@afcd.gov.hk

截止申请日期:2018年9月17日
* * * * * * * *




职 位 名 称
( 公 务 员 / 非 公 务 员 合 约 职 位 空 缺 )
开 始 申 请 日 期
(dd/mm/yyyy)
Closing date
(dd/mm/yyyy)

  农林助理员(自然护理及郊野公园)

( 退休后服务合约计划) 

3.9.2018  17.9.2018

 

 

 

 

 农林助理员(自然护理及郊野公园)
(退休后服务合约)

(本网页所用的"元"均指港元。约7.8港元兑1美元。)

薪酬:月薪港币21,585元。

渔农自然护理署 现按「退休后服务合约」计划招聘符合以下入职条件的退休公务员或正在放取离职前休假并即将退休的公务员出任农林助理员(自然护理及郊野公园)一职。辞职者将不获考虑。

入职条件:
申请人必须为:
(1)以2018年9月30日当日计算,于香港特区政府(政府)停止任务不多于三年的退休高档农林助理员(自然护理及郊野公园)或农林助理员(自然护理及郊野公园);或
(2) 以2018年9月30日当日起计算,正在放取离职前休假并即将退休的高档农林助理员(自然护理及郊野公园)或农林助理员(自然护理及郊野公园)。

申请人必须在政府近年服务期内任务表现及品格良好。

职责:
主要负责以下职务 –
(1) 协助山火控制中心主任有效运作渔护署山火控制中心;
(2) 协助训练渔护署山火队员;
(3) 协助在夏季进行防火植被调查;
(4) 驾驶车辆以协助山火控制中心运作;
(5) 拟备例行报告、报表和记录;
(6) 监督政府财产的妥善使用,包含其保养维修;以及
(7) 在有需要时,就管理和保护郊野公园履行其他特别职责和职务。

任务时间:
每星期须任务45小时(不包含用膳时间),或需要超时、轮班或不定时任务,和/或在不用上班的日子、休息日、公众假期或法定假日任务。任务实际任务时间由主管分派。

任务地点:

获聘者主要会被派至郊野公园地区任务,亦会于与运行职务有关的处所或地点任务,包含特别地区和偏远地区。

聘用条款:
获聘用者将按「退休后服务合约」计划的合约条款聘用。合约期约为十二个月,渔农自然护理署将视乎运作需要决定实际合约期。

福利:
14天有薪年假;在适当的情况下,雇员可根据《雇佣条例》的规定而享有休息日、法定假期(或替假)、产假 / 侍产假及疾病津贴。

根据有关退休金法例,领取退休金人员如出任「退休后服务合约」计划下的职位,除非其已达正常或指定退休年龄,否则在其退休后服务合约期内,其退休金将会被暂停发放,直至其已达正常或指定退休年龄为止。

申请手续:
(1) 申请人须把填妥的申请表格在截止申请日期或之前递交或邮寄至搜索地址,请在信封面上注明「申请农林助理员(自然护理及郊野公园)(退休后服务合约计划)」。信封上的邮戳日期将视为申请日期。

(2) 申请表格[G.F.340(3/2013修订版)]可向民政事务总署民政谘询中心或劳工处就业科各就业中心索取,或从公务员事务局互联网站(http://www.csb.gov.hk)下载。

(3) 申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已粘贴足够邮资,以避免申请未能成功递交。所有邮资不足的邮件会由香港邮政安排退回或销毁。

(4) 申请人如获选参加遴选面试,通常会在截止申请日期后一至四个星期内接获通知。如申请人未获邀参加遴选面试,则可视作经已落选。

搜索地址: 九龙长沙湾道303号长沙湾政府合署5楼渔农自然护理署总部行政科人事组

搜索电话:2150 6827

搜索电邮:archy_wm_lai@afcd.gov.hk

截止申请日期:2018年9月17日
* * * * * * * *




「退休后服务」职位附注:
(A) 除另有指明外,申请人于获聘时必须已成为香港特区永久性居民。
(B) 作为提供平等就业机会的雇主,政府致力消除在就业方面的歧视。所有符合基本入职条件的人士,不论其残疾、性别、婚姻状况、怀孕、年龄、家庭岗位、性倾向和种族,均可申请本栏内的职位。
(C) 「退休后服务合约」计划的职位并不是公务员编制内的职位。应征者如获聘用,将不会按公务员聘用条款和服务条件聘用。获聘的应征者并非公务员,并不会享有获调派、晋升或转职至公务员职位的资格。
(D) 入职薪酬、聘用条款及服务条件,应以获聘时之规定为准。
(E) 如果符合订明入职条件的应征者人数众多,招聘部门可以订立筛选准则,选拔条件较佳的应征者,以便进一步处理。在此情况下,只有获筛选的应征者会获邀参加面试。
(F) 政府的政策,是尽可能安排残疾人士担任适合的职位。残疾人士申请职位,如其符合入职条件,毋须再经筛选,便会获邀参加面试。
 * * * * * * * *



如 你 有 志 加 入 本 署 , 可 留 意 刊 于 星 期 六 明 报 上 的 政 府 职 位 空 缺 广 告 。 有 关 资 料 , 也 可 在 互 联 网 上 的 特 区 政 府 资 讯 中 心 找 到 , 网 址 为 : http://www.info.gov.hk/

 

 
上 一 页   返 回 页 首

此页完结


[主页]


[香港鱼网] [保护濒危物种] [动物福利及监控]


[农业] [渔业] [郊野及海岸公园] [自然护理] [动植物检疫及除害剂]


覆检日期 : 二零一八年九月十二日