渔农自然护理署


[图像版本] [English] [] [搜寻]] [网页指南] [联络我们]


skip

本署就业机会/空缺

本 署 的 职 位 空 缺 



职 位 名 称
( 公 务 员 / 非 公 务 员 合 约 职 位 空 缺 )
开 始 申 请 日 期
(dd/mm/yyyy)
Closing date
(dd/mm/yyyy)

 兼职法定语文主任

( 退休后服务合约计划 ) 

21.12.2018 4.1.2019

 

 

 

  

兼职法定语文主任
(本网页所用的"元"均指港元。约7.8港元兑1美元。)

薪酬:时薪港币376元

渔农自然护理署 现按「退休后服务合约」计划招聘符合以下入职条件的退休公务员或正在放取离职前休假并即将退休的公务员出任兼职法定语文主任一职。辞职者将不获考虑。

入职条件:
申请人必须为:
(1)以2018年12月31日当日计算,于香港特别行政区政府(政府)停止工作不多于三年的一级法定语文主任;或
(2) 以2018年12月31日当日起计算,正在放取离职前休假并即将退休的一级法定语文主任。

申请人必须在政府近年服务期内工作表现及品格良好。

职责:
主要负责以下职务 –
(1) 把中文文件翻译成英文,及把英文文件翻译成中文;
(2) 提供与语文有关的支援服务,例如拟稿及审阅中英文稿件;以及
(3) 协助办公室管理。

工作时间:
每星期须工作不多于17.5小时。实际工作时间由主管分派。

工作地点:
获聘者会在位于长沙湾政府合署的渔农自然护理署总部工作。

聘用条款:
获聘用者将按「退休后服务合约」计划的合约条款聘用。合约期约为十二个月,渔农自然护理署将视乎运作需要决定实际合约期。

申请手续:
(1) 申请人须把填妥的申请表格在截止申请日期或之前递交或邮寄至查询地址,请在信封面注明「申请兼职法定语文主任(退休后服务合约计划)」。信封上的邮戳日期将视为申请日期。

(2) 申请表格[G.F.340(3/2013修订版)]可向民政事务总署民政谘询中心或劳工处就业科各就业中心索取,或从公务员事务局互联网站(http://www.csb.gov.hk)下载。

(3) 申请人如以邮递方式提交申请,请在投寄前确保信封面已清楚写上正确的地址及已贴上足够邮资,以避免申请未能成功递交。所有邮资不足的邮件会由香港邮政安排退回或销毁。

(4) 申请人如获选参加遴选面试,通常会在截止申请日期后一至四个星期内接获通知。如申请人未获邀参加遴选面试,则可视作经已落选。

查询地址: 九龙长沙湾道303号长沙湾政府合署5楼渔农自然护理署总部行政科人事组

查询电话:2150 6827

查询电邮:archy_wm_lai@afcd.gov.hk

截止申请日期:2019年1月4日
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *




「退休后服务」职位附注:
(A) 除另有指明外,申请人于获聘时必须已成为香港特别行政区永久性居民。
(B) 作为提供平等就业机会的雇主,政府致力消除在就业方面的歧视。所有符合基本入职条件的人士,不论其残疾、性别、婚姻状况、怀孕、年龄、家庭岗位、性倾向和种族,均可申请本栏内的职位。
(C) 「退休后服务合约」计划的职位并不是公务员编制内的职位。应征者如获聘用,将不会按公务员聘用条款和服务条件聘用。获聘的应征者并非公务员,并不会享有获调派、晋升或转职至公务员职位的资格。
(D) 入职薪酬、聘用条款及服务条件,应以获聘时之规定为准。
(E) 如果符合订明入职条件的应征者人数众多,招聘部门可以订立筛选准则,甄选条件较佳的应征者,以便进一步处理。在此情况下,只有获筛选的应征者会获邀参加面试。
(F) 政府的政策,是尽可能安排残疾人士担任适合的职位。残疾人士申请职位,如其符合入职条件,毋须再经筛选,便会获邀参加面试。
 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *



如 你 有 志 加 入 本 署 , 可 留 意 刊 于 星 期 六 明 报 上 的 政 府 职 位 空 缺 广 告 。 有 关 资 料 , 也 可 在 互 联 网 上 的 特 区 政 府 资 讯 中 心 找 到 , 网 址 为 : http://www.info.gov.hk/

 

 
上 一 页   返 回 页 首

此页完结


[主页]


[香港鱼网] [保护濒危物种] [动物福利及监控]


[农业] [渔业] [郊野及海岸公园] [自然护理] [动植物检疫及除害剂]


覆检日期 : 二零一八年十二月二十一日