￿ҵﾷҵҵҵ

￿ҵﾷҵҵﾩﾻҵʩﾺʩﾧﾳַַٽٽﾲﾶٽٽҵﾼﾰˮﾲˮҵҵЧЧﾶЧЧЧﾲЧЧﾹﾤЧЧЧﾣﾺﾡﾪ

• ￿￿￿ﾼﾰ￿￿ﾻﾧ￿ﾹﾩﾲ￿￿￿֣ﾬ֣֣ﾹ֣ҵ﾿ɳɳɳﾣﾻ
• ִִﾷﾨִﾣﾬﾹִִҵﾣﾻ
• ﾲ߻ﾮﾺ߻ﾴ߻߻߻ﾵļƻﾮﾼﾰﾴƻﾣﾬƻﾴ滤ﾺ͹͹͹ҵҵԴﾣﾻԴﾼﾰ
• ΪΪΪͳӪﾴﾦӪﾹﾩﾼﾼӪﾼﾰӪӪﾷﾽӪﾵӪﾧﾳ֡ﾣ

￿ҵﾸſſ

ﾱﾾﾸ۵۵۵۵ﾲﾶ۵۵ҵﾡﾢﾺﾣҵҵֳҵﾼﾰҵҵҵֳҵҵﾳɣﾬɣﾹﾩɣﾶﾨﾵɣɣ㹩ӦﾸӦӦﾳﾡﾣﾬﾶӦӦӦﾺܴܴסﾣﾶסססס꣬ﾲﾶ꣬꣬ҵﾼﾰﾺﾣҵҵֳҵﾵIJIJռﾱﾾﾸۺﾣۺʳʳʳﾵʳ1%ﾼﾰ28%ﾣﾬﾶʳʳֳҵﾵIJIJﾸIJﾽﾸIJȷֱֱﾼﾵﾭˮˮʳʳʳﾵʳ%ﾼﾰ5%ﾡﾣ

ﾲﾶ￿￿ҵ
￿ﾶ￿￿ﾾﾸ￿ﾼ￿4,630￿￿ﾴﾬﾣﾬ￿￿Լ10,130Լﾣﾬռռռﾶﾯռ﾿ڵڵ.31%ﾡﾣﾶڵڵ꣬꣬ﾴﾬﾵ꣬꣬꣬,330꣬꣬꣬ﾣﾬ꣬꣬꣬ĿĿ΢΢ﾽﾵ΢9,770΢ﾣﾬռռռﾶﾯռ﾿ڵڵ.27%ﾡﾣﾲﾶڵﾷﾽﾷﾨڵҪҪҪҪﾡﾢҪҪﾵҪֵֵֵֵֵﾣﾬֵֵֵֵﾲﾶֵﾵֵֵֵֵﾶֵֵֵֵֵﾱֵﾼﾲﾶֵֵҵҵҵﾲҵ84%ﾼﾰ85%ﾡﾣﾸҵ洬ﾵ洬洬ڸﾽ¼4ﾡﾣ¼ﾶ¼¼ﾶ¼¼ҵﾵҵҵﾹҵƴƴ7,440ﾹﾫﾶ֣ﾬ֣֣Լ62,960ﾹﾫﾶֹﾩӦﾱﾾﾵӦгﾡﾣﾻﾶгггﾲгﾼƴƴ7,540ﾹﾫﾶ֣ﾬ֣֣60,000ﾹﾫﾶֹﾩӦﾱﾾﾵӦгﾡﾡﾣ

ﾺﾣ￿￿ֳҵ
ﾺﾣ￿￿ֳҵҵﾷҵﾽҵٵٵذﾶˮˮﾽˮˮﾸﾡˮˮﾹҵҵҵֳﾺﾣֳﾡﾣﾱﾾﾸֳֳֳ6ﾸֳֳﾣﾨﾷֲﾼͼͼͼﾸﾽ¼5ﾣﾩﾣﾬ¼ﾻ¼ﾹﾫ¼ﾣﾬﾳ¼Ƶĺﾣĺĺֳֳֳ1,118ֳﾡﾣﾴ⿷⿷⿷⿷СﾹСﾼСﾥʽﾾﾭӪﾣﾬƽﾾƽԼ260ƽﾷﾽƽﾡﾣﾶƽƽƽƽƽﾲƽﾼƴƴ490ﾹﾫﾶּﾰ1,540ﾹﾫﾶ֣ﾬԼռﾱﾾﾵػʳʳʳﾵʳ.5%ﾼﾰ9.1%ﾡﾣ

￿￿￿ֳҵ
￿½½½½Ҫλλλﾽλﾱﾱﾲ﾿ﾣﾬռﾵռﾼ1,030ﾹﾫռﾣﾬﾶռռռռռﾲռﾱռ,110ﾹﾫﾶּﾰ1,980ﾹﾫﾶ֡ﾣﾴ⿷⿷⿷ﾲ⿷ûûûֳﾷﾨﾣﾬֳֳﾵֳֳƷƷƷƷ﾿ƷƷƷﾻƷﾸﾣƷƷﾻƷﾷһﾲﾢһֳﾣﾬֳЩЩﾰﾶЩЩЩﾸЩﾪЩЩﾰЩﾵﾭˮƷƷƷﾽƷﾢ￿ﾡﾢﾻ￿ﾼﾰ￿룬룬ﾻ룬ϼѵѵѵ

ﾲﾶ￿￿ҵﾵĿɳɳɳ

ﾱﾾ￿￿ﾲ￿ﾡ￿￿ﾴ￿ﾣﾬ￿ﾶﾯﾲﾶ￿￿ҵﾵĿɳɳɳﾡﾪ

ﾴ￿ƻﾵƻﾲﾶƻﾻ勑
ﾱﾾ￿ﾶﾨ￿ѲѲѲﾸѲﾮѲﾣﾬﾴѲѲﾷﾨѲﾵѲ71ѲﾡﾶѲҵﾱﾣﾻﾤҵҵﾡﾷҵﾽҵҵﾻﾵҵﾲﾶҵﾻ勑ﾣﾬﾰ勑勑ﾨҩﾡﾢҩﾶﾾҩҩﾡﾢҩﾲɻɻɻﾬɻﾼﾰﾴﾫɻﾵɻﾵɻɻﾣﾶɻɻɻɻ꣬ﾱﾾ꣬ﾳɹﾦﾼɹﾵķǷﾨﾲﾶǷﾸูﾲ19ูﾡﾣ

ﾷ￿￿˹ﾤ˹ﾽﾸﾼﾰͶﾷͶͶ
￿һﾾžžžﾣﾬﾱﾾžһֱֱֱֱﾹﾤֱﾽﾸﾼƻﾮﾣﾬƻƻﾸ߱ﾾﾸ۵ĺﾣĺĺԴﾡﾣԴﾷﾽԴﾺﾣﾰﾶﾹﾫ԰԰ﾼﾰţβﾺﾣﾺʹʹﾣﾵʹʹﾲʹʹʹﾳﾡﾵʹʵﾱﾵصصصصԼ165,570ԼﾷﾽԼﾵԼ˹ﾤ˹ﾽﾸﾣﾬ˹˹ﾶ˹˹˹˹˹˹ϺϺﾼﾰϺϺﾷϺϺﾣﾬϺϺϺﾼϺϺϺԴﾡﾣ

ﾲﾶ￿ﾻ勑ﾵ勑¹¹ﾻ¹
ΪΪЧﾹЧƱﾾﾸ۵IJﾶIJﾻ勑ﾺ勑ﾵﾻؿɳɳɳﾵĹĹĹﾣﾬﾱﾾĹﾽﾨĹĹﾶﾩﾡﾶĹҵﾱﾣﾻﾤҵҵﾡﾷﾣﾬﾾҵҵﾲﾶҵҵҵҵﾶȡﾢﾻﾮﾶﾨȡҵﾱﾣﾻﾤҵﾺҵﾵʩȫﾸȫȫȫȫȫﾶﾨﾹȫﾻȫȫﾶȫȫȫﾶȫȫȫȫȫȫﾼ䣬ﾱﾾ䣬䣬䣬䣬䣬䣬ﾡﾢﾻﾷﾱﾣ䣬䣬ﾡﾢ䣬ѯίԱﾻᡢᡢᡢﾻἰﾹﾫἰἰʿﾽʿﾷﾺﾵĹﾫ﾿ﾪĹѯﾣﾬѯﾼﾯѯѯﾶѯйؽﾨؽﾵؽؽﾡﾣ

￿ҵӰӰӰﾹӰ
ΪΪﾱﾣﾻﾤΪҵҵԴﾼﾰԴԴﾵԴԴﾢﾵأﾬﾱﾾأﾼأأﾽﾨأﾽأﾷﾢչչĿﾣﾬﾲﾢﾾ͸͸ﾩﾽﾨ͸ﾡﾢﾻﾷﾾﾳӰӰӰﾹӰо﾿ﾡﾢﾼоﾺооƻﾮƻﾹﾩרҵҵﾼҵȷﾱﾣȷﾹعﾤﾳععﾶعع﾿عܲܲӰӰﾻӰӰӰӰﾬﾲﾢ͸ﾹ͸ĻﾺﾽĻʩﾰʩﾰʩﾼʩʩﾡﾣ

﾿￿￿ϵ
￿ﾺﾣ￿ҵҵԴﾵĹĹĹﾴ滤滤滤滤ﾱﾾﾸۺۺڵڵڵﾹﾲͬﾹͬﾢﾵͬͬﾡﾣﾱﾾͬͬﾺͬڵڵйصﾱﾾֽﾨֽﾽֽﾵͨﾵͨͨԴٽٽﾷﾽٽﾵĿĿĿĿĿﾵĽﾻĽﾺͺͺͺﾸﾹͺͺﾾͺͺͺﾵͺйصﾱﾾصصص˶˶˶˶ﾣﾬﾰ˶ϺﾣʵʩﾵʩʩʩﾡﾢﾶʩʩڵڵﾮڵڵҵﾵҵҵҵﾴﾬʵʩʩﾵĹĹﾻĹĹﾼﾰﾷﾢչԶԶԶҵﾵȵȡﾣ

ﾹﾫ￿ﾽ￿￿
ΪΪΪﾸΪΪΪ滤滤ҵҵԴԴҪҪﾵĹĹﾢﾣﾬﾱﾾĹĹﾶĹĹĹĹĹĹĹҵﾽҵҵﾣﾲι۸۸۸ĵĵĵĵﾸﾹĵﾢﾻﾥﾶﾯĵϷﾼﾰﾶϷﾬﾽϷﾣﾬﾽϷϷﾽⱾﾸ۵IJﾶIJҵﾡﾢҵҵҵԴﾼﾰԴҵﾹҵҵʩﾡﾣﾸʩʩʩԿﾪﾷԿԿﾴﾣﾬﾹﾲﾽӴӴӴ0Ӵﾷÿ͡ﾣﾴ͡⣬ﾱﾾ⣬ﾼ⣬⣬⣬ﾸ⣬⣬(www.hk-fish.net)ﾺ￿￿￿￿￿￿ﾡﾸÿÿһһﾡﾹﾻﾭһﾵȽ̲ģﾬģģģﾴﾫﾵݴ滤滤ҵҵԴﾵԴﾶϢﾡﾣ

ﾡﾡ

﾿ɳɳɳɳҵﾵĽĽ
ﾱﾾ￿￿ﾹﾩﾼﾼ￿֧ﾳ֡ﾢ֡ѵﾼﾰѵѵﾷѵŴŴﾵȣﾬЭЭҵﾽ緢չԶԶԶҵﾼﾰҵҵ﾿ɳɳɳﾵɳɳﾡﾣﾶɳɳɳɳ꣬꣬ﾷﾽ꣬꣬ﾵ꣬꣬ﾵﾱﾾּﾰﾸߵߵﾺУﾺУУﾪУУУﾹﾩУﾸУﾵ﾿γ̼ﾰһﾸһһһﾽһһԶԶԶҵﾷﾽҵﾵļﾼļﾺļﾪʶﾡﾣʶﾷﾽʶﾰﾲʶʶʶǰǰǰǰǰ﾿ﾼﾲ죬ﾲι۵ﾱﾵصصصﾺصгﾡгʩﾣﾬʩ̽̽ﾱﾾﾵ̽̽̽ﾵﾱﾵطﾢչԶԶﾲﾶԶҵҵﾵĿĿĿԡﾣﾴԡ⣬⣬ҵﾷﾢչﾴչﾽ碷碷00碷ԪﾵĴĴЭЭһһһһﾷﾢչչﾺﾣΧΧΧҵﾡﾣﾾﾭﾹҵﾰﾽҵﾸҵﾼﾣﾬҵҵҵҵﾷﾽʽ﾿ʽﾪﾱﾾﾵʽʽתתﾴת¿ɳɳɳɳҵҵﾹﾩһﾸ⻴⻴ѡѡﾡﾣ

￿ﾹﾩ֧ﾳַַ
￿ﾸﾮΪҵﾽҵﾹﾩﾸҵﾧﾳַַﾭַַַַӦﾲﾻﾶӦﾪﾱӦﾾﾭӪﾻﾷﾾﾳﾡﾣﾸӪﾩﾷӪﾨʵʩﾡﾸʩﾵععﾤﾡﾹﾼƻﾮﾣﾬƻ磻ﾺﾲﾶ磻ҵҵҵﾲﾻҵﾵҵҵ⣬ﾹ⣬⣬⣬⣬⣬ﾹﾩﾲ⣬⣬⣬⣬ﾴ⣬ﾽ⣬Լﾰﾼලලලﾺලලලලලƶﾯƶƶﾻﾥƶﾡﾣƶﾵعع���ﾾ������ϺﾣÿÿʵʩʩﾸʩʩʩʩﾣﾬΪЭЭЭӰӰﾵӰﾼ1,400ӰӰӰﾼﾰΧΧΧΧﾣﾬﾱﾾΧ͸ﾹ͸ﾳӪﾴﾦﾴӪﾽӪӪӪṩṩﾱṩ萠萠ﾷﾽ萠ﾶ萠萠萠ﾰ萠萠萠萠ﾳ萠萠ﾺϹﾲ890ϹԪﾵĴĴĴﾼﾰﾶĴĴĴ0ĴﾺϹﾲ2,600ϹԪﾵĴĴﾴĴ⣬⣬⣬⣬⣬⣬ﾼ⣬⣬⣬﾿ﾪﾰ⣬ҵѵѵ﾿γ̼ﾰﾽﾲ̼ﾣﾬЭЭЭЭЭЭﾲЭЭﾬﾺͲﾶͲﾵļﾼļﾣﾬļﾼﾰﾼļļﾶļļﾹļļﾴ滤ﾵ滤滤ﾶﾡﾣ

ˮﾲˮҵﾵĿɳɳɳ

ﾱﾾ￿ﾲ￿ﾡ￿￿ﾴ￿ﾣﾬﾽ￿￿ﾶﾯﾱﾾﾸ￿ﾮﾲ￿ҵﾵĿɳɳɳﾡﾪ

￿￿ﾹ￿���������ֳﾻ勑
ﾸ￿ﾸ۷ﾨ۷ﾵ۷53۷ﾡﾶﾺﾣ۷۷ֳֳֳﾡﾷﾣﾬﾱﾾﾸֳֳֳֳֳﾻ勑ﾾ勑ָﾶﾨﾵֳֳָָָﾼﾰֳֳֳֳֳﾵֳֳֳﾾﾭӪﾡﾣﾱﾾӪﾶﾨӪѲѲﾸѲѲѲֳֳﾣﾬﾲﾢﾾͷǷﾨǷֳﾻ勑ﾲ勑ﾡִﾷﾨִﾶﾯﾣﾬִȷﾱﾣﾺﾣȷȷֳﾻ勑ﾻ勑勑ƹƹ���

ΪӦﾸﾶӦӦﾶӦӦдﾹﾵдддﾺдﾣﾻﾺддﾻﾧдﾶԵԵﾧԵﾣﾬﾱﾾԵԵԵﾼƻﾮﾣﾬƻƻƻƻﾻﾧƻƻƻﾾﾭӪӪӪﾴﾹﾵӪӪӪӪӪӪﾹؼƻﾮﾵƻƻﾱƻƻﾳƻﾱﾵĴĴﾣﾬĴάﾻﾤάάﾻﾷﾾﾳﾺͱﾣͱͱͱﾵİﾲȫﾡﾣﾽȫȫȫȫȫȫﾣﾬﾱﾾȫȫȫ׼10ﾸ׼׼ﾼﾰ33׼ﾳ׼׼˽˽ﾹػ勑ﾡﾣ

άﾻﾤˮﾲˮﾻﾷﾾﾳ
ΪΪﾾﾡΪﾼΪ쳱ﾼﾰˮˮˮﾽﾵﾶԺﾣԺԺֳҵﾵҵﾰҵﾣﾬﾱﾾҵﾶﾨҵﾼҵҵֳֳﾵֳﾮֳﾣﾬﾲﾢʵʩﾺ쳱ﾼ쳱ﾼﾰﾹ쳱쳱ʩﾡﾣʩﾹششﾰش쳱쳱ﾳ쳱ﾰ쳱ﾶﾯﾼ쳱ﾸﾡ쳱ֲֲﾵĹﾤĹﾺͶԽӻӻ쳱ﾱﾨﾸ쳱쳱﾿쳱ﾵķķķﾹķﾣﾱﾾķ͸ﾹ͸͸͸Ϣϵͳﾼﾼͳﾵļļļϵͳͳʾﾺ쳱ﾳ쳱ĺﾣĺﾼﾰʱﾶΣﾬΣﾼﾰѸѸﾷѸѸﾢչչ﾿չƶﾯﾷﾽƶﾡﾣ͸ﾹ͸͸ﾳﾱ֧ﾳ֧ﾡ֧ﾡﾢ֧֧ﾸ֧ﾺ쳱쳱ҳ(www.hkredtide.org)ﾣﾬﾱﾾ￿￿ﾼﾰ￿￿￿￿ﾻﾧﾼﾰ￿￿ﾷﾢﾳ￿ﾱﾾﾯﾸ棬ﾲﾢ棬ﾹﾩﾼﾼ棬棬ﾼ棬

ﾡﾡ

ﾶ￿￿￿￿꣬ﾱﾾﾸ꣬ﾮ꣬ﾷֱֱֱ2ֱﾼﾰ45ֱﾺ쳱ﾡﾣ쳱ȻȻﾶȻȻȻȻﾵĺ쳱ﾾ쳱ﾶﾾﾵ쳱쳱쳱쳱쳱ﾣﾬﾵﾫﾶ쳱쳱쳱ں쳱쳱쳱﾿쳱쳱кﾦﾵккﾣﾨﾼк坞坞坞﾿ﾭ坞坞ﾡﾢﾺﾣ坞ﾺְְְְְְְﾣﾩְְﾵġﾣﾱﾾġġʵʱﾼʱ﾿ﾼʱﾣﾬﾲﾢʱʱﾹʱʱﾵʱʱﾷﾢﾳ裵档ﾸ档ﾽﾸ档ȵĺ쳱ﾾ쳱쳱쳱쳱쳱쳱쳱ﾡﾣ

ﾴ￿⣬ﾱﾾ⣬ﾼ⣬⣬ﾽﾨ⣬ﾽ⣬ﾷﾢչչĿﾣﾬﾾ͸͸ﾩﾽﾨ͸ﾡﾢﾻﾷﾾﾳӰӰӰﾹӰо﾿ﾡﾢﾼоﾺооƻﾮƻﾹﾩרҵҵﾼҵȷﾱﾣﾹﾤﾳȷȷﾶȷȷҵ﾿ҵܲܲӰӰﾻӰӰӰӰﾬﾲﾢ͸ﾹ͸ĻﾺﾽĻʩﾰʩﾰʩﾼʩʩﾡﾣﾱﾾʩʩЭЭﾵЭﾳЭЭЭﾷﾢչﾹﾤﾳչչչﾳɵɵɵɵɵﾻɵɵ½ﾵﾵĸรﾬรﾱ㼰㼰㼰ﾳ⹾ȴȴﾼﾰﾼȴȴȴʧﾵʧʧﾡﾣ

￿ɫ﾿ɹﾩɹֳﾵֳֳﾷֳ
ΪΪΪΪΪﾻﾧΪﾹﾩﾸΪ㬱ﾾ㬱ﾲﾻﾶ㬱㬱ﾾ㬱ﾼﾺ㬱㬱㬱ﾼﾰ㬱㬱㬱㬱㬱ﾻﾧ㬱ﾽ㬱㬱ƷƷﾡﾣƷﾷﾽƷﾶƷƷƷƷƷƷƷֳֳֳﾵﾭˮˮﾣﾬﾰˮﾦʯʯﾶﾡﾹʯﾢʯʯʯ˯衣ﾲﾢ衣ﾼﾼ衣衣衣ﾰ衣衣衣衣ﾻﾧﾽ衣衣ֳֳЩƷƷﾵļﾼļﾡﾣļﾸļĸĸĸУﾬУﾱﾦʯʯΪΪΪΪֳﾣﾬֳֳֳﾱﾾﾸ۵۵۵ﾻﾷﾾﾳ۵ﾳﾤѸѸﾣﾬζﾵζζζﾬﾶζﾼﾴﾻζﾡﾽζܡﾣﾼܡ﾿ڵڵڵﾼ۸ູ㬹ﾩӦӦﾲﾻӦﾶﾨﾣﾬﾱﾾӦӦﾶӦӦӦﾳӦڱﾦʯʯʯﾾﾫʯﾣﾬʯﾱﾾﾵʯʯз믺믺믺믺믺ﾣﾬϣϣϣﾽϵ͵ijɱﾾΪﾱﾾﾵصصصصֳﾻﾧֳﾹﾩֳﾶﾨﾵֳֳﾹﾩӦﾡﾣ

ﾡﾡ

￿ҵóóﾵĿɳɳɳ

ﾱﾾ￿ﾲ￿ﾡ￿￿ﾴ￿ﾣﾬﾽ￿ﾴٽٽóóﾵĿɳɳɳﾡﾪ

ȷﾱﾣȷȷﾲȷȷȷﾵȷȷ
ΪΪȷﾱﾣȷȷﾺﾣȷȷȷȷȷﾵȷȷﾱﾾȷﾸȷﾸ۷ﾨ۷ﾵ۷91۷ﾡﾶﾺﾣ۷ﾣﾨͳӪﾣﾩӪӪﾡﾷﾣﾬﾾͷǷﾨǷǷﾺﾣǷﾲǷﾡִﾷﾨִﾶﾯﾡﾣﾴִ⣬ﾱﾾ⣬⣬ﾸ⣬⣬ﾷﾨ⣬ﾳ⣬ﾢﾡﾢ⣬ﾷﾨﾶﾨ⣬֯ﾵ֯֯ͳӪﾴﾦӪﾹﾩﾼﾼӪﾼﾰӪӪ֧ﾳ֣ﾬ֣ȷﾱﾣͳӪﾴﾦ͸ﾹ͸͸ﾳﾡΪΪΪﾼﾰΪΪΪﾹﾩΪΪΪﾵΪΪΪﾡﾣΪΪﾱﾣΪﾹﾫﾹﾲΪΪﾣﾬͳӪﾴﾦӪﾶӪӪ׽ӹӹӹӹﾺﾣﾱӹﾰδδﾹδﾵĻﾷﾢﾻ勑ﾣﾬ勑ͳӪﾴﾦﾹӪӪﾣﾬﾸӪӪﾳﾡﾵӪﾪӪӪӪӪӪﾹ죬ﾲﾢ죬죬죬죬죬ﾼﾰﾷ죬죬ﾵ죬죬죬ﾽ죬