注意事項

Notes to Applicants

1. 截止報名日期：2025年3月31日 (星期一)
   Deadline of application: 31 March 2025 (Mon)
2. 計劃內容請參閱暑期實習計劃專頁。
   For details of the Programme, please refer to the webpage of Summer Internship Programme.

個人資料（私隱）收集聲明
Personal Data Collection Statement

1. 申請人所提供的資料，只供申請暑期實習計劃之用。根據個人資料（私隱）條例，你有權要求查閱及更正所提供的個人資料。如你欲查閱或更正個人資料，你可隨時電郵至 volunteer@wetlandpark.gov.hk 與香港濕地公園義工分組聯絡。
   The personal data provided by means of this form will be used solely for application of Summer Internship Programme. The applicant has the right to request access to and correct his/her own personal data in accordance with the Personal Data (Privacy) Ordinance. If you wish to access or correct your personal data, you can notify the Volunteer Unit, Hong Kong Wetland Park anytime by emailing to volunteer@wetlandpark.gov.hk.
2. 個人資料的提供純屬自願。如果你不提供充分的資料，本公園未必能夠處理你的申請。
   The provision of personal data is voluntary. If you do not provide sufficient information, Hong Kong Wetland Park may not be able to process your application.