私隐政策

私 隐 政 策

香 港 特 别 行 政 区 政 府 (下 称 「 政 府 」 ) 会 确 保 所 有 透 过 「www.afcd.gov.hk」递 交 的 个 人 资 料 ， 均 按 照 《 个 人 资 料 (私 隐 )条 例 》的 有 关 条 文 处 理 。

政 府 可 能 会 于 不 同 期 间 及 为 个 别 原 因 ， 邀 请 你 自 愿 提 供 个 人 资 料 。 此 等 资 料 可 能 包 括 姓 名 、 电 话 号 码 、 邮 寄 地 址 或 电 邮 地 址 。

政 府 邀 请 你 提 供 资 料 时 ， 会 列 明 收 集 资 料 的 目 的 和 用 途 ， 并 会 告 知 你 如 何 要 求 查 阅 或 改 正 所 提 供 的 个 人 资 料 。

「www.afcd.gov.hk」按照保密插口层规约为网络传送的资料加密，以确保个人资料得到保护。政府会将你于「www.afcd.gov.hk」提供的个人资料保密，只有获得授权的人士才可查阅。

除 非 法 律 许 可 或 有 所 规 定 ， 政 府 不 会 在 未 得 到 你 的 同 意 下 透 露 你 的 个 人 资 料 予 第 三 者 。

除 《 个 人 资 料 （ 私 隐 ） 条 例 》 所 订 明 的 豁 免 外 ， 阁 下 有 权 查 阅 和 更 正 你 于 本 署 备 存 的 个 人 资 料 。 查 阅 和 更 改 个 人 资 料 的 要 求 应 向 渔 农 自 然 护 理 署 署 长 提 出 ， 地 址 为 九 龙 长 沙 湾 道 303 号 长 沙 湾 政 府 合 署 五 楼 。

本 网 站 不 会 使 用 记 录 精 灵 (cookies) 收 集 阁 下 的 个 人 资 料 。 当 阁 下 浏 览 本 网 站 时 ， 阁 下 的 浏 览 器 会 储 存 记 录 精 灵 。 本 网 站 使 用 该 记 录 精 灵 的 目 的 是 为 记 录 阁 下 指 示 本 网 站 的 偏 好 （ 如 所 选 语 言 及 浏 览 时 文 字 大 小 ） ， 使 浏 览 体 验 更 简 便 、 容 易 及 贴 心 。

阁 下 可 修 改 浏 览 器 设 定 以 控 制 本 网 站 所 用 的 记 录 精 灵 。 如 果 阁 下 停 用 记 录 精 灵 ， 阁 下 或 无 法 使 用 本 网 站 若 干 网 页 或 功 能 。

我 们 会 记 录 使 用 者 浏 览 本 网 站 的 次 数 ， 但 并 不 会 收 集 任 何 足 以 辨 识 使 用 者 身 分 的 资 料 。 所 收 集 的 浏 览 次 数 纪 录 只 会 用 于 制 作 统 计 报 告 及 调 查 电 脑 系 统 问 题 ， 以 助 我 们 改 善 本 网 站 的 服 务 。 我 们 使 用 该 些 资 料 是 为 改 善 及 优 化 本 网 站 。

我 们 不 会 ， 并 且 无 意 使 用 到 访 人 士 的 资 料 作 识 辨 身 份 的 用 途 。

本 网 站 的 搜 寻 服 务 是 由 一 个 政 府 的 独 立 承 办 商 提 供 。 该 独 立 承 办 商 通 知 我 们 该 公 司 于 本 网 站 提 供 搜 寻 结 果 时 ， 不 会 收 集 可 识 别 个 人 身 分 的 资 料 。 但 该 独 立 承 办 商 会 将 你 一 些 经 由 使 用 搜 寻 服 务 所 得 的 匿 名 资 料 交 予 政 府 ， 作 政 府 网 站 流 量 分 析 之 用 。 政 府 不 会 将 从 任 何 上 述 搜 寻 活 动 收 集 到 的 数 据 ， 跟 任 何 可 能 由 政 府 持 有 的 个 人 身 分 资 料 配 对 。

此中文私隐政策为英文版本译本，如中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处，应以英文版本为准。