袜閭쑲隙 夰ಖ䒖 ᇿ㉚ㅻ䩗ᡜ慲䊕뵕啛썹앏袘ၬ쑲隙颗℥끛垇嬰ᵸ垞慲灰袟﷿夰핸ǿ袘垞끛灰橕橕㑦﷿䖖왎䲈夰ಖ䒖﷿﷿㡸袜閭袘㦑慲ㅻ隙썹ᇿ嬰୨﷿㢗﷿ɒ﷿慲ᙝᔰ썹ᅿᔰǿ嵥靧푡푡⚐㑦﷿袘垞㮕❫慲夰ಖ䒖ຕ165,570頤ቩ䲑ǿ
灰Ҍ慲夰ಖ䒖﷿푚陋₌橛ஐ썹⸢흢艤୨﷿㢗㮕❫㡸⁒﷿﷿⁒찰﷿䉿﷿썹칥掕晭饬慲夰ಖ䒖﷿夰字灰橕橕㑦噦饬ǿ₌푡푡㑦﷿斈佧14䊕者첚夰ಖ䒖㮕❫₌橛ஐ썹⸢흢艤୨﷿㢗﷿㡸灰늋袜閭夰ಖ䒖₌ၬ慲ᡜ⒕즑啛썹쑲隙袜匰慲肀鉺ǿ灰Ҍ﷿﷿㮕❫慲夰ಖ䒖斈佧386﷿ྃҐ﷿29,350頤ቩ䲑ǿ
Ҍ﷿푚陋₌钙◿쉓썹ↅ慲ಖᅿᔰ㮕❫夰ಖ䒖﷿夰字푡푡䍎㑦噦饬ǿ₌륞դ袟ၬᕡ㮕❫慲夰ಖ䒖﷿斗⢞굧썹﷿硱﷿Ź閭蚀⁒婑찰썹䉿﷿﷿慲﷿扠﷿斗⢞ሥ晭慲ݣ煿칥掕葧陋鉺饬䊕⁒벀⁔㵪䪞ǿ₌Ҍ﷿䑑﷿灰斈㮕❫蚀155﷿ྃҐ﷿125,820頤ቩ䲑慲夰ಖ䒖ǿ
军乗﷿Ŗ왎䲈蚀դ閔夰ಖ䒖ᎈ굧﷿ǿၢ흢﷿鍘흢୨﷿㢗陋酕饘ᔰ蝳蒂晭굧╟夰ಖ䒖﷿㺍₌쵫镼陋ᇿ嬰ㅻ﷿㡸ᇿ䑑﷿얈꽖ǿ﷿灰斈㮕❫蚀76夰ಖ䒖﷿ྃҐ﷿9,180頤ቩ䲑ǿ
쥕ﲁ夰ಖ䒖颗앏쑲隙慲灰쵹佧﷿굧☥ǿ夰ಖ䒖䍎慲䊕뵕啛陋呔몎쑲䉙땢ಖ慲﷿拏㩿₌Ź慲⽱垇୨﷿ቔǿ靧ꁺ₌夰ಖ䒖론ꭳ﷿220쵹ಖ﷿륞Ⱕ葧⒕즑慲硱랂縤ၬ﷿᱐䡔﷿隘嬰﷿ᙝ陋❠偛ಖ﷿﷿ꆔ䑑詟ꠃ呔佧ɒ﷿몎쑲䉙땢陋ᥱ佧慲쵹ǿ 䊕﷿굧☥ 乣袘垞썹ږ㦑䕭褐〄斈﷿銑﷿夰ಖ䒖﷿䊕﷿굧☥㡸쵫镼ಖ﷿䭢慲䅑ꁪ푡푡䍎㑦噦饬ǿ佧퍫䅑ꁪ﷿₌军军ಖţ䲈ǿ袘垞₌푡푡㑦敵军ţ㮕❫16袟䊕﷿굧☥﷿륞Ⱕ斗⢞굧慲䊕﷿굧☥﷿㵝ᔥ罰肀睚㡸ᔥ者䡔啛ㅻ䊕Ź匰썹㵝ᔥ䡔䊕陋랂縤ၬ⊈ಖ걒﷿ǿ
0
銑ﲁ﷿匰₌䊕﷿굧☥慲者䡔啛䊕佧﷿ၬ䡔褤⨢乣ಖ慲佧ར䊕ǿ䊕﷿굧☥﷿ᑻŖ뱬﷿慲ಖ﷿﷿頤蚀灰袟녜卨慲ಖ鵕ǿ륞Ⱕ䊕䲈慲쵹쵹桿﷿統﷿ţ慲佧ར䊕썹ర紤⇿﷿쵫镼ţ慲쩬䩗ᡜǿ
앏℥쑲踤큢 佧 佧ｺ纆ᵸ﷿﷿睚慲℥䩗ᡜ蒂ᵸ﷿﷿℥䊕袘⥸﷿陋੨慲孮﷿﷿썹쑕掕﷿⊈䊕ǿ袟字褤詟☥﷿〄纆饬℥⸥힀﷿Ꞇ﷿䊕ǿ
乣푡푡푡㑦﷿敵䲞﷿袘垞﷿䖖﷿袘ၬ℥榈﷿塢佧ǿ₌ᲂ﷿橛﷿垞ቩ㵝ᔥ੨慲﷿鉙﷿聢쾍㔄﷿陋睐縤腿﷿摔걷﷿ꔃｺﱑ嚍﷿℥榈ﱑ佧摔걷ǿ
₌푡푡⚐㑦﷿ྃ斈佧38袟䁗⢞䍦Ϳ閙菱镛﷿﷿ﭹ﷿業﷿ﭹ썹㑥﷿慲℥ᔰ㹜힀﷿塢佧﷿ၬྃ睚媃﷿19﷿㕦﷿⽱2葏佧걷ǿ慲쵹﷿걷﷿얈걷﷿걷㝵﷿റ걷﷿뙮걷﷿㱚浹﷿杖妕﷿﷿蹷﷿蹷﷿﷿蹷﷿匰饘﷿婑ދ驎썹번䪞ǿ
袘垞﷿㔄陫湭ږ㦑佧隙䑑㝵쉗﷿灰乣ږ㦑쑜〄﷿ږ㦑佧℥쑲﷿쑜썹⩤㺕㢗㺞斈﷿饬頤慲偧葧﷿踤큢陋왎䲈ږ㦑慲佧陋閭夰䡑瘰ǿ佧퍫慲䡑瘰㉵푡푡䍎㑦鵿﷿﷿ꔃᵸ慲䡑瘰彦궀佧﷿뵕➌ǿ
㢄솚졡蝳 閭橚靥 끛푡푡灰㑦⚐敵踤H5N1㢄솚졡㡸⊈﷿袘ၬ℥ᔰ﷿踤褐ᔰ陋푡ﱑ褐ᔰ慲䊕ᇿ㚂⩬☥沞늋閭ǿ袘垞38閔⩬☥閭䊕㚂﷿﷿褤﷿陫䙚菱㢄℥ᔰ晭ሥ湭袟⢞℥ᔰ䊕ᇿ㚂䁚욍쉗﷿₌դݒҌ궔啐奥蕨℥ᔰ灰⩧Ҍ籭閭靼䲈쥕ǿ
袘垞₌얈ၢ陋军睚灰﷿ᔰ왎肟慲蘤᙮굔ᅿ䅑ꁪ﷿푡푡㑦⚐敵噦饬﷿褤﷿䲈H5N1ᐰ葟뤰葟ꁪ瘰얚굔ᅿ墂袘㦑䕥﷿屎晭H5N1㢄솚졡慲袘⩬☥ǿ끛푡푡㑦敵﷿䖖袘㦑佧﷿扠䝎쒀轔솂H5N2䢞桿굔ᅿ蘤᙮﷿袘垞쑜₌﷿扠噦饬դ⩧굔ᅿ轔쵹慲䍎ݒҌ﷿﷿扠챩肟轔쵹굔ᅿ慲﷿扠﷿퉥ꁪ﷿ʖ䑑慲赻Ґ﷿﷿₌慕﷿扠佧ᵸ슀慲㢄솚졡H5赻Ґ﷿﷿⩣⌥踤镤㉵繕햅℥ᔰ肟ﱑ﷿扠ǿ
﷿慕ᇿၬ뒀﷿扠힀袘ၬ﷿扠佧Ṗ﷿慲赻Ґᇿ嬰﷿﷿﷿₌푡푡㑦䑑힀ၬ乗㙴ຕ饬﷿偪﷿﷿ᔥ㦑䡔慲ၬ桿﷿䲈㢄솚졡H5N2䢞桿굔ᅿ蘤᙮ǿ끛푡푡䍎㑦灰敵﷿⚐噧﷿䖖﷿佧ᔥ㦑䡔慲ၬ桿﷿轔솂㢄솚졡H5N2䢞桿굔ᅿ蘤᙮ǿ
﷿閭匰ၢஐⵐᑻ菱㢄踤褐ᔰ慲䊕㚂﷿⩬☥﷿袘垞₌褐ᔰ뒀ꔃ閭絶葟㭲﷿肟婑陳慲婑찰葟﷿橚⩠ᐰ﷿Ґ﷿눰ǿ₌푡푡㑦﷿敵垞ቩ왎肟굒䁗晭﷿㡸慕ᇿﵕ晓桿菱㢄慲婑陳纆佧퍫慲㉵ǿ垞ቩŖ푡푡䍎㑦﷿敵噦饬₌褐ᔰ㚂絶ｎ꺐﷿﷿ᑻ籭쥕褐ᔰﵕǿ ⷿ뒀ၬ桿﷿ 끛푡푡㑦㑦虶ཙ﷿噧袘﷿ཙ﷿陋⠥䪞뵕袟﷿ཙ҃菱Ṗ델踤㢄솚졡굔赩﷿虶ཙ陋⠥褤肟鉺졡入㢄솚졡袟璍ǿ캈롭㦑䲖蝳캈䁟﷿艬₌푡푡䍎㑦灰敵﷿艔噧坸袘㦑റ欁军灰袟獏ᔰ肟鉺㢄솚졡굔赩﷿袘垞鲔噧螑ⷿ뒀ၬ桿﷿﷿褤㵝ᔥ袘ၬ℥ᔰ﷿扠﷿Ґၞ﷿캈﷿閭℥ᔰ쥕㑩ǿ﷿₌푡푡䍎㑦궑힀ၬ乗㙴ຕ饬﷿偪﷿佧뒀﷿ᅿ䝎쒀⊈끛ၬ乗㙴䡑統慲쵹﷿ᔰǿᔥ쐃袘㦑褐榈䡔慲ၬ桿﷿₌푡푡䍎㑦䍎敵﷿噧⒕뒀﷿﷿㑦⚐敵灰噧袘垞ⷿ⩠℥ᔰ﷿扠﷿Ґၞ﷿캈ǿၬ﷿ᅿ₌敵﷿⚐噧⒕뒀ǿⷿ뒀ၬ桿﷿Ҍ籭﷿袘㦑褤ⱜ㍺供ᦀ犈陋菱㢄袘踤鉺㢄솚졡ᐰ葟ǿ
乣ⷿ뒀ၬ﷿ᅿ䕥袘ၬ℥ᔰⱜ陫Ҍ앤솂媞﷿﷿﷿₌푡푡䍎㑦䑑踤❫115﷿斗벃㺞﷿䟿⽙佧퍫℥ᔰ慲﷿ॷ⸄꽭ǿ 끛衑ƐὙ䙚東﷿ ₌푡푡䍎㑦﷿ཙ҃ၬ慲㢄솚졡굔赩踤鉺ᐰ葟呔佧虶⊈虶ቔ慲溏ᐰ啛﷿灰Ⱕ赻ᐰ葟⸥䊕肟鉺赻⸥啛ǿ﷿啐졡入㢄솚졡慲鲖﷿陋쐃憖統肟鉺慲솚䲈﷿﷿ꆔ흟₌퉥푵袘㦑桿菱㢄慲鲖蒂ᵸ﷿䡑﷿쐃皑啐袘㦑桿﷿ྃ靧鉺佧慲灰ᩬ﷿﷿㡸睐﷿乣힀桿菱㢄쪂ὦ轔됰溏袘㦑﷿踤솚䲈啛͞ᐰ慲鲖ǿ
乣﷿ꆔ흟﷿쑜₌ږ㦑왎䲈䁗덒﷿䕥桿菱㢄℥ᔰ썹踤慲鉺䲈ﵕ⓿ꦔ쵫呭﷿﷿ꆔ흟䡑﷿쐃皑﷿ⱜ陞₌䩗ᡜ橛﷿쑲慲陫䙚菱㢄℥⤄왎䲈끛衑ƐὙ䙚東﷿ǿ皑﷿₌푡푡⚐㑦敵﷿䍎噧㵝頤쑜褤﷿䖖䲈ꥣ﷿ǿ
橚荬뒀穦챥㦞♟ 푡푡⚐㑦灰敵﷿뒀穦챥㦞♟궔ꒋ₌⽱﷿﷿慲ږ㦑﷿ၬ﷿㢗肟鉺ǿ齎靧푡푡⚐㑦敵﷿⩠﷿﷿㦑斈踤鉺媃2,000袟♟亞﷿䁗빵Ϳ썹䩱㑿䪞80뵕袟ၬᕡǿ﷿ᜱ菱鑩﷿챥㦞♟㉚₌袘㦑灰獔ᑻҌ﷿蝳兢纞힀牥쵹퍎ၬŹ佧쑕掕慲偛䞛ᅿ硰Ꞇ퍎䊕﷿Ҍ踤ǿ
㑿扞춖ሣஐ খ歠䲈﷿ ₌푡푡㑦﷿灰敵궑﷿镛榈䒍ꒋ₌֎㺕춖ཙ﷿踤鉺灰욍匰媃1.5䲑慲ሣ﷿끿ஐ(Crocodylusporosus) 쵹﷿റ䁗빵₌﷿ཙ҃﷿ᲃ҃썹ᝓ䲖흢䪞ၬ﷿₌ږ㦑褤詟ǿ
袘垞螑뎁掠₌鉺ᔰ噧24ሣᑻ쥕꺐ሣஐ慲陋쥕恳歠塙첚呔慲赩릖﷿㡸ᇿ榖﷿▌㚂﷿ǿ⽱﷿袘垞₌֎㺕춖굧╟뵕慲歠塙썹ǿ﷿灰敵﷿噧﷿灰䍦⊈끛䲖흢慲ಖᜱ菱John Lever₌袘㦑灰菱欁쑲葧쩢橛⊈㦑﷿訤䅑窘﷿ሣ﷿歠ಖꢚ텕鲀歠㚖ሣஐ﷿﷿褤詟饬﷿ǿ﷿乣㥸灰欁쑲葧쩢慲灰捏ၬ歠ಖᜱ菱₌﷿敵噧⊈㦑﷿歠䲈﷿﷿﷿ꢙǿ
힀ᲂ﷿ᑻ﷿袘垞掠델ᇿ薈陋쵫䉒歠塙﷿Ŗ詟首恳䅑썹銑晭慲歠塙旅傐﷿⹓㑿扞춖佧ၬᕡ굧╟ǿ₌﷿꽰뵕袟敵﷿ሣஐ随啐肟筞﷿䶖⽱ស﷿﷿龔띩桿禚﷿慲歠塙旅傐졡䶖摱﷿﷿뵕⩧մ歠塙旅傐﷿扠졡妎佧ⵐ⍡﷿ǿ
湭扞扞쉗䤰ږ㦑慲ꄃ扞 ሣஐ큩꺂﷿䒍ꒋ䶖袘垞慲﷿䊕蒂ᵸ䑑㝵﷿궑늋ᜰ뱠퉥㑩陋դݒҌ慲퉥굔字킆ǿ䆕굧﷿ၬ﷿㢗﷿푡푡㑦ቩ饬﷿籭嚍ᵸ℥ᔰ﷿㵝ᔥⵐᑻ랂陋ᜱ쑲東ǿ﷿▌㑮統䶖嚍ᵸ℥ᔰ奥ሣஐǿ
袘垞썹ږ㦑ఱ₌푡푡䍎㑦艔敵䑑﷿纆ⱐ䁟ሣஐ慲㩿﷿灰﷿鑏뵕袟㵝䑑餢肟湭扞扞쉗﷿ሣஐꕷǿ湭扞扞쉗썱肀ﲁሣஐ颗ږ㦑䑑慲ꄃ扞﷿﷿⊈끛湭㑿扞춖쉗﷿陞ǿ
﷿꾗㑩陋隙檙
₌푡푡㑦﷿袘垞﷿큢﷿㦑﷿꾗㑩﷿﷿핸₌푡푡⚐㑦﷿剢䁗䥣獔﷿頤灰袟﷿睚慲﷿隙檙ǿ꾗㑩﷿穀䥫ږ㦑佧ቔᇿ䉙땢慲﷿ᡜ﷿﷿﷿慲䍦╟﷿讑릖陋퍎䊕쵹﷿㡸陋ɒᕡ﷿䊕鵕慲䁗빵陋ǿ꾗㑩慲䊕쵹颗豣硩ꊔﲁ﷿䉙땢﷿孻䍮字띩陋﷿Ꞇ詟﷿ᡜ﷿ၬᕡ慲讑릖慲ꊔ쵹ǿ
핸剢﷿袘垞㥒﷿﷿䡑瘰陋謤㉚蚀﷿35,000袟﷿媃1,500쵹﷿퍎䊕慲豿론ⱕ㡸肀ꅭ궑늋㉚❫乗㹜๏ǿ灰袟豿론Ź佧灰왠隙䍦╟﷿㥒﷿ᑻ籭陋ⱕ沈ⰥʐŹ佧斗⢞慲隙啛⢞陋Ҍ慲䥣獔ǿ륞Ⱕ隙統㡸﷿㦑啛궑늋鑩詟﷿ၬᕡ﷿䊕쵹慲﷿ɒ﷿啛﷿陋ቩ﷿沈Ⱕ斗⢞ၬᕡ﷿䊕쵹晭坦皍慲﷿銑ǿ
﷿꾗㑩慲궑늋慕蚀ږ㦑녜卨慲䊕뵕啛﷿䑑佧ږ㦑캍靧颗﷿꾆䒍⩧踤鉺慲䊕쵹ǿŖﲁ鉺ᑻ慲솂ᇿ嬰ၬ佧﷿ᇿ嬰ږ㦑慲䊕뵕啛ǿ₌꾗㑩陋䁗殔慲䊕쵹鵕䑑﷿﷿95%慲袘ၬ陋﷿﷿䊕쵹肀ږ㦑慲솂ᇿ嬰ၬ佧肀啛慲鵕Ґ랂縤ǿ
﷿蚀㵝ቔ﷿▌㑮袘ၬ䊕뵕啛慲栰陋⨢﷿▌㑮끛垇ᇿ慲㔄陫﷿袘垞﷿頤蚀灰袟㡸묰﷿ཿ﷿ఱ慲ɒ﷿䊕쵹陋ᡜ隙檙﷿಄﷿▌㑮뒀খ䦛隙ǿ䅑ꁪ䥣獔慲묰﷿쪃﷿ږ㦑䊕뵕啛讚(www.hkbiodiversity.net)﷿ᔥ﷿▌㑮﷿좉ǿ匰拏ᵓ﷿袘垞﷿踤큢灰쭮啛慲隙檙﷿謤㉚ږ㦑끛垇䩗ᡜ陋䊕뵕啛慲晔隙﷿ꆔ䑑﷿꾗㑩ꭳ慲陋ㅜ퉫⨢ꭳ慲﷿隙ǿ
袘垞﷿델䲈﷿쥕陋꾗㑩﷿褤ꭳ﷿ꁪ踤큢当ࡧ﷿㡸Ҍ₌푡푡⚐㑦S詟首隙檙ᆄǿ
﷿ၬ﷿㢗 袘垞끛푡푡㑦궑䲞ږ㦑﷿ၬ﷿㢗䲈Ҍ慲﷿꾗㑩﷿ၞ﷿﷿ၬ﷿㢗慲﷿晔隙ǿ꾗㑩﷿䥫犈﷿蚉ｩ﷿ಖ﷿դ랂﷿մ䲈﷿ᅕ詿﷿陋﷿퍎䊕䪞ǿ
푡푡靧푡䍎㑦籭﷿₌﷿㢗斈﹖론ꭳ162쵹犈﷿䑑ᩬ﷿﷿犈Ꞇ檑厐﷿ၬ慲犈﷿﷿ᥱ慲襬썹쁎႐ǿ륞Ⱕ﷿ၬ犈乗颃Ꝿ﷿㢗慲夰쑕ↅ᱐䡔Ꞇ랂縤ǿ₌ᲂҌ籭﷿Ҍ﷿꾗㑩썹噧﹖론䑑﷿斈론ꭳ9쵹դ랂﷿9쵹մ䲈﷿8쵹蚉ｩ﷿10쵹ಖ﷿37쵹ᅕ詿陋101쵹ǿ
끛垇ᇿ当퉥푵 袘垞퉥푵鉺䲈끛垇ᇿ当⩬☥褤ꥣ﷿﷿▌﷿㡸詢ѻὦ統䲈慲ቩ﷿佧﷿ຕ䶖끛垇ᇿ핸﷿斗⢞颗閭ᇿ罒掕ၬ呔ɒ﷿﷿䉙땢慲ၬᕡǿ袘垞晭ሥ慲끛垇ᇿ当﷿﷿䤰
• ﷿빵慲当얚﷿얚慕ၬ⪉թ牥慲ᵸ슀썹当핸ⱕ • 㥒䁗晭﷿鑩詟﷿ၬᕡ₌﷿ቩ睚慲Ṗɒ﷿啛﷿継ሥ쒀鹞ꒋ閭ᇿ慲ၬᕡ따ⱕ • ﷿힀掕ၬꑭ佧⌥ሥ蒂ᵸ﷿偪썹﷿罒﷿Ϳ⢞纆ቩ璍դ閔⩬☥왎䲈䅑ꁪ﷿ⱕ • 델☥썹閭鉺䲈끛垇ᇿ⩬☥ⱕ • ﭛ﷿ၬꥣ﷿﷿掠쑜捩褤﷿䩗ᡜꥣ﷿﷿掠쑜츁䩗ꥣ쑜﷿莏橛慲끛垇ᇿሣ㵪﷿掠쑜ⱕ • 閭끛垇ᇿ慲﷿▌ꉣ陋﷿夰ⱕ㡸陋 • 灰늋銑굧頤끛垇ᇿ譗㺞慲統䲈啛ǿ
﷿兗춖䱢⒕夰字 푡푡㑦㑦﷿﷿兗춖橛ꅥ灰獔匰媃330䲑慲춖嚍큩踤鉺솂䶖Ⅻ﷿䝸統慲夰字㑸睹ǿ춖쩬큩ᖌ鎆﷿춖쩬푗Ꙕ慲➆썹ᙝ﷿꾋❫₌춖୨ǿ춖솚睐랂陋춖୨ᡜ솂䶖蹭ɒ孻䍮썹㑸睹ǿၬྃ垞轔镺欁ፚ쵶ⷿ⩠皑Ⅻ﷿䝸統慲夰字﷿褤蝳큢﷿꾗㑩ǿੱ檞夰字慲ႌ﷿몎ႌ䡑檞㍺﷿褤ႌ沎䱢⒕솂㑸睹慲춖獔ǿ﷿Ზ璍㑮큩䲞驔劕ǿ
﷿饬頤蚀ࡿ乗㙴ᜱ檞ሣ㵪﷿ੱ檞銑䱢⒕﷿썹쥕䲈慲䱢⒕夰字ǿ皑ሣ㵪乣䩗ᡜﵕ陋夰캈흟陫﷿饬掠﷿袘垞陋Ṗ퍫乗㙴ǿ㥸钙﷿䩗ᡜꥣ﷿﷿掠쑜陋䩗ᇿ﷿퍫蘤큸Ґ慲肀Ŗ㵪饬蚀ᜱ菱ሣ㵪﷿ᜱ檞ሣ㵪㵝ᔥ陞ǿ䱢⒕夰字慲핸慲颗䕥솂㑸睹慲灰獔﷿兗춖⒕⽱垇睚솈﷿﷿⒕춖嚍慲﷿띩썹貔띩ⱕ₌춖嚍ɒၕ➆썹ᙝ﷿ⱕ⹓춖嚍﷿춖﷿ႀ솚썹칗﷿㭲﷿﷿﷿﷿䊕㵝ᔥ詟﷿慲ᡜⱕ㡸陋₌춖୨ɒ㵨쵹퍎䊕﷿㡸⒕춖୨ᡜǿ夰字₌푡푡䍎㑦敵큢﷿﷿褤₌푡푡䍎㑦䍎敵䑑噦饬ǿ
䱢⒕夰字噦饬﷿袘垞螑큢﷿﷿Ҍդ㑦慲﷿㡸쥕﷿⒕﷿慲띩﷿Ŗ餢蚀﷿䱢⒕慲춖獔ꅥ灰獔Ⅻ솂孻䍮慲⽱垇춖嚍﷿㹜๏東ǿ쥕﷿慲靥﷿﷿춖嚍慲䩗ᡜ斗ᕡ﷿﷿䭢﷿퍎䊕﷿﷿塢ⱜ鲏镞﷿䊕썹ಖ鵕ǿ궑늋ﲁ䱢⒕춖獔慲﷿⒕﷿띩ᵸ슀ǿ﷿솚慲끛垇넃䕥칗﷿㭲﷿ႀ솚썹춖톚끛垇ǿ₌䱢⒕춖獔론ꭳ慲ಖ썹塢ⱜ鲏镞﷿䊕츁ᅕ詿偛ग़﷿핸陫袜閭﷿鉺ᑻ﷿힀₌㹜๏춖獔론ꭳ慲핸Ṗꝿǿ궔땢ꭳ蘤陞慲颗﷿灰쵹呔ᇿ䉙땢慲•佧ಖ쵹䤰ᝓ﷿熑ಖ(Acrossocheilusbeijiangensis)䤰ស䶖䱢⒕춖獔ǿᲂ钙﷿솂㑸睹慲춖୨⩧匰肟뚃﷿饕硰썹偛䞛䪞퍎䊕ǿ袘垞₌灰㑦ᑻ籭델쥕﷿兗춖慲﷿⒕﷿赩릖﷿㡸ඟ颗祺佧੨﷿䲈쵫镼夰字ǿ
끛垇䎑ᖇ 㵝聑ᦀ굧☥䭢깓 푡푡㑦蹭ɒ呙啛䦂⥗纆蔤(SARS)﷿踤Ҍ籭﷿褐榈ﶏﶏ剢聑钙롚큢⥸㝵﷿䦂ཬ孮ǿ‥陋䱐噧Ҍ籭﷿呢颗⒕桿䱐Ҍ剢﷿聑ᦀ﷿㢗慲ꅥ牱뵕﷿鉺佧慲뱠띣굧☥葧饬넃ǿ﷿蚀쵶聑ᦀ﷿㢗ᇿ陫ὖ﷿袘垞袜閭ὖ﷿辅썹뱠띣ᔰၬ慲⩧ǿ聑ᦀ﷿㢗掠夰쭓匰夰ᑻ籭靧坸籭﷿㡸﷿ꅥ㵝ᔥ캈ǿᲂ钙﷿թ牥䲈媂呙쵫镼夰字﷿袜閭﷿辅慲핸﷿褤㵝䭢깓ǿ
﷿䑿윃큶斗⢞ၬ Ŏ聑ᦀ﷿㢗욍ろ﷿袘垞₌푡푡⚐㑦敵﷿⚐噧ﭛ媃灰﷿㕦䍦䑿윃큶慲﷿ꊔ﷿斗⢞ၬ﷿饬﷿袘㦑﷿袟斗⢞ၬǿ皑䍦䑿윃큶镛睚慲㑿ᕿ﷿﷿﷿ஐ聑ᦀ﷿㢗ǿ慲ၬ썱﷿龔斗﷿䞛둠윃兑﷿쪂﷿橛둠硰Ŗ躂䁗얚ǿ皑﷿呔﷿䉙땢﷿퍎䊕쵹﷿ꕞ灰鑏쵹﷿乗䁗쵹₌袘㦑꽭ꭳ灰﷿Ŗ統窂䶖灰Ⱕꅭ﷿斗慲둫ꁏ䞛ǿ
䑿윃큶斗⢞ၬ慲蒂ᵸ핸颗﷿끛垇ᇿ썹ꉣㅜǿ﷿ᅮ纆륞袟핸﷿袘垞굧頤蚀灰욍﷿轔䑿윃큶斗⢞ၬ﷿䑿윃큶镛陋⹓ၬ慲끛垇늋嚍ǿ륞욍끛垇늋嚍匰媃1.2﷿⊕﷿﷿♿镛ሣｎ钙﷿乗䁗ｎ睚ၕ굧蚀硰佰﷿റ詟﷿慲끛垇ᡜ陋䡙﷿华ၬᕡ﷿둫ꁏ慲兑䞛陋塢慲얈﷿ಖ汐䪞䪞ǿ₌佧斗﷿慲ၬᕡ﷿굧佧鎐얚䙚㡸ቩꅥ䎑ᖇǿ䲈덚﷿字媃੨䍎﷿⚐䁗졓ǿ
桿ㅻ﷿䊕晩칗 푡푡㑦艔敵﷿灰욍﷿ږ﷿₌军晩칗﷿౮﷿佧퍫掠纆넃ﱲ퍧﷿﷿궔楿ⱜ㉚﷿큩嚍⥐䢞₌军撈楝ǿ﷿㑦敵﷿灰욍䑑﷿얈꽖₌⸢흢艤晩칗﷿﷿協넃ﱲ퍧﷿궔楿Ŗⱜ㉚ǿ
0
0
0
0
0
0
0
