署长的话
二零一二至一三年对渔农自然护理署（渔护署）来说，是十分充实的一年。我很高兴与大家重点回顾这期间的工作，并分享一些取得的成果。
本港水域曾经孕育丰富的海洋生物，然而海洋资源是否可以持续，近年引起关注。为了防止过度捕捞使海洋资源进一步耗损，政府决定禁止在本港水域拖网捕鱼，有关法例已于去年十二月三十一日生效。同时，本署推行一系列渔业管理措施，务求把捕捞力量维持在适当水平。我们期望海洋资源藉此得以逐步恢复，从而保持海洋生态平衡，长远而言，促进渔业的可持续发展。为严格执行法例，本署已适当调配资源，并根据情报，针对性地加强巡逻，年内亦与水警进行多次联合执法行动。为受禁止拖网捕鱼措施影响的渔民和本地渔工提供特惠津贴和补助金的安排已大致完成，回购近岸拖网渔船的工作则仍在进行。
数年前在西湾的郊野公园不包括的土地内进行的违例挖掘工程，引起公众高度关注，大家期望政府加强保护不包括的土地。为回应诉求，本署已启动把大浪西湾、金山及圆墩三幅郊野公园不包括的土地分别纳入三个现有郊野公园的法定程序。其余的郊野公园不包括的土地的评估工作亦已展开，以识别适宜纳入郊野公园的土地。
郊野公园同样是香港珍贵的资源，它不单止是广大市民假日亲近大自然的好去处，亦是保存众多本土物种的地方。过去一年，郊野公园如常吸引大批市民到来进行各式各样的活动，录得人次接近1,300万。本署一直致力提升郊野公园设施，年内，全港首间生物多样性自然教育中心落户大潭郊野公园附近，介绍郊野公园树径的流动应用程式亦已推出，为游人带来更多乐趣和更丰富的游览经验。为了更准确掌握市民对郊野公园的意见和期望，本署首次委托调查机构在全港的郊野公园进行游客意见调查，所得的资料将会是改善设施和服务的重要参考。
年内，中国香港世界地质公园举办了圆桌会议和首个地质公园主管工作坊，加强地质公园之间的联系，促进交流。我们与大理石拱形洞地质公园和五大连池地质公园签订姊妹安排，使香港的姊妹地质公园增至七个。另一方面，火山探知馆的筹备工作亦进行得如火如荼，以期在二零一四年投入服务。
宣传教育一向是本署的工作重点之一。湿地公园、郊野公园、地质公园和海岸公园因应不同类别访客（公众人士、学生和教师）的需要，年内举办多项公众教育活动。
自然保育方面，两项管理协议计划开始在拉萨姆尔湿地和该湿地以外的后海湾湿地进行，以持续管理内后海湾渔塘的保育工作。
本署继续致力保护濒危物种，看到两只玳瑁和一只绿海龟在海洋公园完成治理和经过休养后重返大自然，我感到很欣慰。
饲养宠物越趋普遍，为促进动物健康和福利，本署年内就修订《公众卫生（动物及禽鸟）（动物售卖商）规例》，加强规管宠物买卖谘询公众。因应收集所得的意见，政府提出加重罚则，赋权渔护署署长吊销违例者的牌照和加强规管动物繁殖者。本署现正就法例修订和营业守则的细节与持份者进行讨论。
提倡善待动物，公众教育至为重要。年内，本署多次到学校和屋邨举行讲座，举办犬只训练课程、巡回展览和动物领养活动，以提高公众的意识。本署又制作路讯通电视节目在巴士上播放，推广领养唐狗和其他动物，并制作光碟教导新来港的外藉雇佣带狗只外出时要注留意的事项。
支援农业发展方面，本署继续推广优质蔬菜生产。年内，署方向农户推介了牛角青椒、圆紫茄子、黄肉西瓜和马铃薯四个改良品种。本署亦继续举办一年一度的本地渔农美食迎春嘉年华，协助农户扩大销售网络之余，亦让市民多认识和尝试本地优质产品。嘉年华约有300个摊位展销本地优质渔农产品，去年入场人次逾17万。
我谨此感谢所有同事在过去一年努力工作，展现其专业水平。展望将来，本署定会一如既往，积极回应社会不断转变的要求，面对挑战，竭尽所能，力求尽善尽美。
渔农自然护理署署长
黄志光