2024/01/14
跳至内容

动物健康证书

Adobe Acrobat 电子表格电子表格智方便 智方便

 

签 发 或  加 签  动 物 健 康 证 书

一 般 资 料

为 使 本 地 出 口 能 遵 从 入 口 国 家 / 地 方 对 兽 医 卫 生 证 明 的 规 定 ， 本 署 提 供 以 下 服 务 从 而 促 进 这 些 出 口 。 这 些 服 务 包 括

  • 签 发 官 方 动 物 健 康 证 书 或 为 注 册 兽 医 签 发 的 动 物 健 康 证 书 核 证 资 料 

  • 在 注 册 兽 医 签 发 的 动 物 健 康 证 书  上 进 行 加 签 服 务

 

如 何 申 请

  • 申 请 人 必 须 用 规 定 的 动 物 健 康 证 书申请 表 格 (245KB)  e-Form智方便 向 本 署 申 请 ， 你 可 从   http://www.adobe.com 下 载 Adobe （ R ） Acrobat （ R ） Reader 。) 以 便 浏 览 下 载 申 请 表 格。你 亦 可 按 下 列 地 址 亲 临 本 署 免 费 索 取 该 表 格。

  • 在 递 交 填 妥 的 申 请 表 格 时 ， 一 切 有 关 的 费 用 应 按 照 收 费 表 上 的 价 格 缴 交 。

  • 如申请加签动物健康证书或为动物健康证书作资料核证，请齐备并向本署递交由注册兽医填妥及签发的动物健康证书(一般于出发前10天内签发，或由目的地国家/地方议定)和防疫注射证明等其他相关正本文件。

  • 如 入 口 国 家 指 定 要 求 官 方 兽 医 检 验 有 关 动 物，你 应 申 请 签 发 官 方 动 物 健 康 证 书。在 发 出 官 方 动 物 健 康 证 书 前，有 关 动 物 必 须 经 由 官 方 兽 医检 验。申 请 人 必 须 于 最 少 十 个 工 作 天 向 本 署 预 约。

 

签 发 或 加 签 动 物 健 康 证 书 的 所 需 时 间 

如  动 物 已 符 合 目 的 地 国 家 / 地 方 之 入 口 规 定 及 申 请 人 已 呈 交 各 有 关 文 件 ， 签 发 或 加 签 动 物 健 康 证 书 的 所 需 时 间 如 下 ：

  • 官 方 动 物 健 康 证 书 ： 二 个 工 作 天 ；

  • 在 注 册 兽 医 签 发 的 动 物 健 康 证 书 上 进 行 加 签/为 注 册 兽 医 签 发 的 动 物 健 康 证 书 作 资 料 核 证 服 务：一 个 工 作 天。

请注意: 于上午时段递交的申请可于下一个工作天的上午时段取回文件; 于下午时段递交的申请则可于下一个工作天下午时段取回文件。

 

呈 交 申 请 

请 亲 身 递 交  申 请 至 以 下 地 址 ：
香 港 九 龙 长 沙 湾 道 303 号 5 楼 长 沙 湾 政 府 合 署
渔 农 自 然 护 理 署 签 证 组 (9 号 柜 台)

 

办 公 时 间

星 期 一 至 星 期 五 ： 上 午 八 时 三 十 分 至 中 午 十 二 时 三 十 分
下 午 一 时 三 十 分 至 下 午 五 时 十 五 分
星 期 六 、星 期 日 及 公 众 假 期 休 息

 

香 港 的 猫 狗 出 口 至 澳 洲 的 措 施

由2023年3月1日起，澳洲当局(Department of Agriculture, Fisheries and Forestry)对来自香港的猫狗实施以下入口要求。

  1. 在开始出口程序前，所有猫狗必须植入符合国际标准组织(ISO)标准的微型晶片，9位数字的AVID微型晶片并不会接受。
  2. 出口到澳洲时，猫狗必须持续接种狂犬病疫苗。
  3. 有关的狂犬病抗体血液测试报告(RNATT)有效期仅为12个月。
  4. 如申请澳洲入口证时提出该猫狗在出口澳洲180天前，及在RNATT血液采样前，曾在本署进行身份验证(包括扫描晶片)，该猫狗抵达澳洲后需在澳洲官方设施接受至少10天隔离检疫。

    或

    就返回澳洲的猫狗，如申请澳洲入口证时提出该猫狗在离开澳洲前有曾进行身份验证，并能提供有关证明(如澳洲出口证)，该猫狗抵达澳洲后需在澳洲官方设施接受至少10天隔离检。

    或

    如猫狗在出口澳洲180天前，没有在RNATT血液采样前到本署进行身份验证，该猫狗抵达澳洲后需在澳洲官方设施接受至少30天隔离检疫。该猫狗仍需持有有效的RNATT，而实验室必须在猫狗出口澳洲180天前获得有关血液样本。

    (如中、英文两个版本有任何抵触或不相符之处，请以英文版本为准。)

 
为你的狗/猫申请官方身份验证

在进行RNATT抽血前，如欲向本署申请为你的狗/猫进行身份验证，请提前至少10个工作天致电2150 7062与本署职员预约。预约后，请携带疫苗接种记录、狗只牌照（只适用于狗），和进口许可证（如有）等正本文件，提前到本署办公室支付有关申请费用以确认预约。此身份验证服务需时1个工作天办理。

申请RNATT证明

请委托为猫狗抽血的私家兽医在狂犬病血液抗体报告上填写他/她的全名、签署及盖章，并连同狂犬病疫苗注射记录、狗只牌照（只适用于狗）、身份验证证明等正本文件呈交至本署作资料核证，此资料核证服务需时1个工作天办理。

当获发澳洲的入口许可证，请委托你的私家兽医仔细查核及充分了解澳洲当局对于猫狗的入口要求和必须根据澳洲当局限定的时间内为动物进行除虫及抽血，并在各验血报告上签署及盖章以确实结果。

申请官方动物出口健康证书

在出口前5天内，请携同你的猫狗到私家兽医诊所接受检查，并填妥以下指定的动物健康证书。

狗只往澳洲指定的动物健康证书(Ver. 20230524)

猫只往澳洲指定的动物健康证书(Ver. 20230524)

请委托你的私家兽医在各血液测试报告上填写他/她的全名、签署及盖章，然后请带同有关动物健康证书、血液测试报告、疫苗注射记录、狗只牌照（只适用于狗）、进口许可证、身份验证证明、RNATT证明等正本文件到本署。本署会根据上述兽医证明及相关文件作资料核证，并发出由官方兽医签署的动物健康证书。此资料核证服务需时1个工作天办理。

如想了解猫狗入口到澳洲之详细资料，请参阅http://www.agriculture.gov.au/

 

香 港 的 猫 狗 出 口 至 欧 共 体 的 措 施

由 2012 年  1 月 1 日 起 ，欧 洲 共 同 体 （ 欧 共 体 ） 对 来 自 香 港 的 猫 狗 实 施 入 口 要 求  。 这 些 入 口 要 求 包 括 ：

  1. 宠 物 必 须 植 入 晶 片 以 辨 认 身 份 ；

  2. 经 渔 农 自 然 护 理 署 作 资 料 核 证 的 动 物 健 康 证 明 文 件 ( 必 须 使 用 欧 共 体 格 式) ；

  3. 宠 物 已 接 种 有 效 的 狂 犬 病 疫 苗 ( 如 属 首 次 注 射 ，宠 物 必 须 在 注 射 后 居 留 香 港 多 于 21 日 才 可 起 行) ； 及 / 或

  4. 宠 物 在 出 发 前 由 认 可 兽 医 检 验 ， 证 明 健 康 状 况 良 好 ， 即 使 旅 程 舟 车 劳 顿 ， 亦 能 应 付 。 

用 以 证 明 动 物 已 符 合 欧 共 体  入 口 条 件 的 证 明 书 有 效 期 为 10 日 。 至 于 芬 兰 、马 尔 他 、爱 尔 兰 及 英 国 等 国 家 / 地 方 则 有 额 外 规 定 ：

  •  狗 只 在 出 发 前 须 作 驱 除 细 粒 棘 球 绦 虫 处 理 。在 抵 达 目 的 地 前 多 于 24 小 时 但 少 于 120 小 时 内 完 成  处 理 。

猫 狗 如 途 经 未 获 欧 共 体 认 可 的 国 家 /地 方 ，抵 达 目 的 地 时 须 附 同 狂 犬 病 抗 体 血 液 测 试 报 告 ，否则有 关 进 口 或 受 欧 共 体 自 行 议 决 。

其 他 宠 物 均 受 不 同 条 款 规 管 。宠 物 主 人 在 计 划 行 程 前 ， 宜 先 浏 览 欲 到 访 国 家/地 方 有 关 的 动 物 卫 生 当 局 的 网 页 以 取 得 最 新 资 料 。

详 细 资 料 可 浏 览 以 下 网 页 ：

欧 洲 共 同 体 官 方 网 页 ：
https://ec.europa.eu/food/animals/movement-pets/eu-legislation/non-commercial-movement-non-eu-countries_en

英 国 官 方 网 页 ：
http://www.defra.gov.uk/

 

香 港 的 猫 狗 出 口 至 韩 国 的 措 施

根 据 韩 国 当 局 (Animal and Plant Quarantine Agency, Republic of Korea) 要 求，由 2018 年 9 月 30 日 起 ，从 香 港 出 口 至 韩 国 的 猫 狗 须 附 有 由 本 署 签 发 的 官 方 动 物 健 康 证 书 。

如 想 了 解 猫 狗 入 口 到 韩 国 之 详 细 资 料，请 参 阅 http://www.qia.go.kr/livestock/qua/listSxzgWebAction.do?clear=1 

 

请 注 意

  • 由 于 不 同 国 家 / 地 方 对 动 物 入 口 有 不 同 的 入 口 管 制 ， 因 此 申 请 人 务 须 在 事 前 尽 早 以 书 面 方 式 向 动 物  将 运 往 的 国 家/地 方 的 政 府 当 局 ， 以 及 运 载 该 动 物  的 航 空 公 司 或 船 务 公 司 索 取 有 关 规 定 的 细 则 。 请 注 意 ，本 署 未 必 能 经 常 证 明 所 有 有 关 规 定 的 详 情 。
  • 动 物 健 康 证 书 的 有 效 期 将 视 乎 目 的 地 国 家 / 地 方 的 规 例 而定 ，通 常 在 签 发 日 期 起 计 的 10 天 内 有 效 。
  • 提交文件前，请先检查每份文件的资料是否一致和正确。如需修改动物健康证书或疫苗注射记录上的资料，应由签发相关文件的机构或兽医诊所进行修改和确认。文件不可使用涂改带或涂改液进行修改。

 

注 ： 倘 该 等 准 备 出 口 的 动 物 ， 包 括 其 部 份 及 衍 生 物 ， 受 到 香 港 法 例 第 586 章 保 护 濒 危 动 植 物  物 种 条 例 所 管 制 ， 则 申 请 人 亦 须 向 本 署 申 请 有 关 的 濒 危 物 种 公 约 出 口 证 。